“翛然一叟对孤僧”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题游叫岩》是一首宋代诗词，作者是范端臣。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
溪心碛石圆如磨，
岩腹精庐冷似冰。
弭楫来游冲夜雨，
翛然一叟对孤僧。

诗意：
这首诗描绘了一幅山水画面，景色清幽而寂静。诗人来到游叫岩，看到溪流中的心形碛石如同磨盘般圆润光滑，岩壁内是一座精致的小庙，冰冷而清幽。在夜晚的雨中，诗人驾船来到这里游玩，与一位孤独的僧人相遇，两人默默对望，互不言语。

赏析：
这首诗通过具体的景物描写，展示了山水的宁静和美感。溪流中的碛石形状圆润，给人以平和的感觉，而岩壁内的小庙则显得冷冽而幽深。诗人在夜雨中划船来到这个地方，寻求心灵的宁静和抚慰。在这里，他与孤僧相遇，两人默默对视，表达了一种默契和心灵交流。整首诗以清幽的山水景色为背景，通过描绘诗人的情绪和与孤僧的默契，表达了对宁静与孤独的追求，以及人与自然、人与人之间的共鸣和沟通。

这首诗词运用了自然景物的描写与人物情感的表达相结合的手法，通过景物的冷冽与孤独的僧人形成了鲜明的对比，展示了人与自然的关系和人情世故之间的内心呼应。整首诗以简练的语言和深入的意境给人以深深的思考和共鸣，是一首典型的宋代山水诗词。

tí yóu jiào yán
题游叫岩

xī xīn qì shí yuán rú mó, yán fù jīng lú lěng shì bīng.
溪心碛石圆如磨，岩腹精庐冷似冰。
mǐ jí lái yóu chōng yè yǔ, xiāo rán yī sǒu duì gū sēng.
弭楫来游冲夜雨，翛然一叟对孤僧。