“绝胜山阴问陈迹”的意思及全诗出处和翻译赏析

《咏俞仲义屏上王内史》是一首宋代的诗词，作者是关注。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
手追心慕漫悠悠，
写向丹青入卧游。
绝胜山阴问陈迹，
茂林修竹想风流。

诗意：
这首诗词以描绘画家俞仲义在画作中的精妙技艺为主题。诗人表达了对俞仲义的崇敬之情，并赞美了他在山水画中所展现的技巧和风格。

赏析：
首句"手追心慕漫悠悠"表达了作者对俞仲义的钦佩之情。"手追"指的是作者通过绘画来表达对俞仲义的追随和学习，"心慕"则表示作者对他的敬仰和崇拜之情。"漫悠悠"形容了这种情感的广泛和深远。

接下来的两句"写向丹青入卧游"描述了俞仲义在画作中所展现的技巧和风格。"写向"意味着他的绘画才华，"丹青"则指的是他的画作。"入卧游"表达了作者被画作所吸引，仿佛置身其中，感受到了画中的自然景色和氛围。

最后两句"绝胜山阴问陈迹，茂林修竹想风流"则表达了作者对俞仲义山水画的赞美。"绝胜山阴"指的是画作中的山水胜景，作者对其表现出的真实感到惊叹。"问陈迹"表示作者想要了解画作中所描绘的历史和传统。"茂林修竹"则指画作中的茂密竹林，"想风流"表示作者对画中所表现的优雅和风格的渴望。

总的来说，这首诗词表达了作者对俞仲义的敬仰和对他画作的赞美。通过描绘画家的技艺和作品，诗人表达了自己对山水画的追求和对自然之美的向往。这首诗词展示了宋代文人对艺术的热爱和对传统文化的关注。

yǒng yú zhòng yì píng shàng wáng nèi shǐ
咏俞仲义屏上王内史

shǒu zhuī xīn mù màn yōu yōu, xiě xiàng dān qīng rù wò yóu.
手追心慕漫悠悠，写向丹青入卧游。
jué shèng shān yīn wèn chén jī, mào lín xiū zhú xiǎng fēng liú.
绝胜山阴问陈迹，茂林修竹想风流。