爱吟诗

“床弩天诛韩闼览”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “床弩天诛韩闼览”出自宋代张表臣的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chuáng nǔ tiān zhū hán tà lǎn,诗句平仄:平仄平平平仄仄。

宋代   张表臣
更新时间: 2024-11-25 03:46:07
“床弩天诛韩闼览”全诗《句》
床弩天诛韩闼览,剑锋神助宋将军。

[约公元一一二六年前后在世]字正民,里居及生卒年均不详,约北宋末前后在世。

《句》张表臣 翻译、赏析和诗意

诗词:《句》
朝代:宋代
作者:张表臣

床弩天诛韩闼览,
剑锋神助宋将军。

中文译文:
床弩天降击败韩闼览,
剑锋神助宋朝将军。

诗意:
这首诗词描绘了一幅战争场景,表达了对宋代将军的赞美和对战争胜利的祈求。

赏析:
这首诗词以简洁有力的语言,生动地描绘了战争的场景和主题。诗中的"床弩"指的是一种床式弩机,用来射击敌人。"天诛"表示天降神兵帮助宋将军击败了韩闼览。"剑锋神助"则表达了在战争中,将军手握利剑,感受到神明的庇佑,帮助他们获得胜利。

整首诗词通过简短的两句,将战争的残酷和将军的英勇形象展现得淋漓尽致。作者以精炼的文字,表达了对宋代将军的敬佩和对战争胜利的渴望。这首诗词具有鲜明的时代特色,展示了宋代人民对军队和将领的崇高评价,同时也凸显了战争对社会的影响和人们对和平的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“床弩天诛韩闼览”全诗拼音读音对照参考


chuáng nǔ tiān zhū hán tà lǎn, jiàn fēng shén zhù sòng jiāng jūn.
床弩天诛韩闼览,剑锋神助宋将军。

“床弩天诛韩闼览”平仄韵脚
拼音:chuáng nǔ tiān zhū hán tà lǎn
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十七感   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“床弩天诛韩闼览”的相关诗句