“话尽春愁双紫燕”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是一首宋代诗词，作者为胡仔。下面是诗词的中文译文：

话尽春愁双紫燕，
唤回午梦一黄鹂。

诗词的意思是，春天的忧愁已经说尽了，看到一对紫燕飞来，让我想起了午睡时听到的黄鹂的声音。

这首诗词表达了诗人对春天的感受，透露出一种淡淡的忧愁和追忆。诗人用两组动物来表达自己的情感，双紫燕和黄鹂都是春天的代表，它们不仅仅是春天的象征，也代表了诗人的心情。紫燕是春天常见的鸟儿，也是恋爱的象征，因为它们通常一对一对地飞舞。黄鹂则是春天最动听的鸟儿之一，它的歌声美妙动听，往往让人感到愉悦。

整首诗词简洁明了，语言简练，表达了诗人的情感和对春天美好的向往。

jù
句

huà jǐn chūn chóu shuāng zǐ yàn, huàn huí wǔ mèng yī huáng lí.
话尽春愁双紫燕，唤回午梦一黄鹂。