爱吟诗

“白虎长存坎户”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “白虎长存坎户”出自宋代薛式的《西江月》, 诗句共6个字,诗句拼音为:bái hǔ cháng cún kǎn hù,诗句平仄:平仄平平仄仄。

宋代   薛式 西江月 
更新时间: 2024-11-23 06:07:32
“白虎长存坎户”全诗《西江月》
偃月炉中金鼎,三台两曜行神。
尊卑简易汞中真。
握固休推心肾。
白虎长存坎户,青龙却与南邻。
阴魂阳魄似窗尘。
大意不离玄牝。
《西江月》薛式 翻译、赏析和诗意

《西江月·偃月炉中金鼎》是宋代薛式创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
偃月炉中金鼎,
三台两曜行神。
尊卑简易汞中真。
握固休推心肾。
白虎长存坎户,
青龙却与南邻。
阴魂阳魄似窗尘。
大意不离玄牝。

诗意:
这首诗词描述了一个偃月炉中的金鼎,以及金鼎上所刻的神像。金鼎是一种古代的炉具,用于炼制药物或炉石。诗中提到的三台两曜指的是金鼎上刻有的三座神台和两个太阳图案。诗人将金鼎比喻为神奇的存在,它象征着神秘的力量和真理。

诗中还提到了汞,汞是一种在古代被广泛使用的金属,常被认为拥有神秘的属性。尊卑简易汞中真,意味着在金鼎中,无论是高贵还是卑微的事物,都能变得简单而真实。

诗中的白虎和青龙是两种中国传统的神兽,分别代表西方和东方的方位。白虎常与坎宫相联系,而青龙则与南方邻近。诗人通过描绘白虎和青龙,表达了阴阳两个对立而又相互依存的概念。

最后两句“阴魂阳魄似窗尘,大意不离玄牝”表达了诗人对阴阳、阴阳交融的理解。阴魂和阳魄的存在如同窗户上的尘埃一般,无法割舍。大意指的是宇宙的本源和最高真理,而玄牝则是指太极的概念,即阴阳相融的最高境界。

赏析:
这首诗词运用了丰富的象征手法,通过描绘偃月炉中的金鼎和其中刻有的神像,表达了对神秘力量和真理的追求。金鼎象征着古代的炼丹术和神秘的能量,而它上面的神像则是对宇宙和自然秩序的象征。

诗人通过描绘白虎和青龙,表达了阴阳的对立和统一的观念。阴阳的交融和相互依存是宇宙的基本法则,也是中国哲学中重要的思想。诗人以此来探讨人类与宇宙的关系,以及人类内心的阴阳之争。

最后两句“阴魂阳魄似窗尘,大意不离玄牝”展示了诗人对阴阳和玄牝的领悟。阴魂和阳魄的存在无法割舍,它们相互交织,共同构成了世界的本质。大意则指向了宇宙的根源和最高真理,意味着无论如何追求,都应该回归到阴阳的平衡和和谐《西江月·偃月炉中金鼎》是宋代薛式创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
偃月炉中金鼎,
在炉中摆放着一座偃月形的香炉和一只金色的鼎。
三座神台和两个太阳图案闪耀著神圣的光辉。
尊贵和卑微都变得简单纯粹,因为其中蕴含了真理。
握紧那坚固的鼎柄,不要推开内心的思绪和感受。
白虎长久地守护著坎宫的门户,
而青龙却与南方为邻。
阴魂和阳魄就像窗户上的尘埃一样存在。
大意并没有离开那无形的阴阳之道。

诗意:
这首诗词描绘了一幅神秘而富有象征意义的图景。偃月炉中的金鼎象征着神奇的力量和真理。金鼎上刻有三座神台和两个太阳图案,散发出神圣的光辉。诗人通过描写金鼎和其中的神像,表达了对神秘世界的探索和追求。

诗中提到的白虎和青龙是中国传统文化中的神兽,代表著东西方的方位。白虎守护著坎宫,而青龙则与南方相邻。这里通过描绘白虎和青龙,表达了阴阳的对立和统一,以及宇宙中各种力量的平衡。

最后两句表达了诗人对阴阳和宇宙真理的思考。阴魂和阳魄如同窗户上的尘埃,无法割舍。大意指向了宇宙中的根本和最高的真理,而玄牝则指代阴阳交融的最高境界。

赏析:
这首诗词运用了丰富的象征意象和隐喻,通过描绘金鼎、神台、白虎和青龙等形象,表达了对神秘力量、宇宙秩序和阴阳哲学的思考。

金鼎象征著神秘的力量和真理,而其中的神台和太阳图案则象征著宇宙中的神圣和光明。通过描绘白虎和青龙,诗人展示了阴阳的对立和统一,以及宇宙中各种力量的平衡和和谐。

最后两句通过阴魂和阳魄的比喻,表达了阴阳的交融和人与宇宙的共通。大意和玄牝的提及,指向了宇宙的根源和最高真理,强调了阴阳的平衡和和谐对于人类的重要性。

整首诗词以神秘的意象和哲学思考为主题,通过丰富的象征手法和隐喻,展示了作者对宇宙和人类存在的深刻思考,引发读者对人生和宇宙的思考和感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“白虎长存坎户”全诗拼音读音对照参考

xī jiāng yuè
西江月

yǎn yuè lú zhōng jīn dǐng, sān tái liǎng yào xíng shén.
偃月炉中金鼎,三台两曜行神。
zūn bēi jiǎn yì gǒng zhōng zhēn.
尊卑简易汞中真。
wò gù xiū tuī xīn shèn.
握固休推心肾。
bái hǔ cháng cún kǎn hù, qīng lóng què yǔ nán lín.
白虎长存坎户,青龙却与南邻。
yīn hún yáng pò shì chuāng chén.
阴魂阳魄似窗尘。
dà yì bù lí xuán pìn.
大意不离玄牝。

“白虎长存坎户”平仄韵脚
拼音:bái hǔ cháng cún kǎn hù
平仄:平仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。