爱吟诗

“青灯影冷棋三战”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “青灯影冷棋三战”出自宋代赵企的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qīng dēng yǐng lěng qí sān zhàn,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

宋代   赵企
更新时间: 2024-11-28 12:36:42
“青灯影冷棋三战”全诗《句》
青灯影冷棋三战,红火炉温酒一杯。
《句》赵企 翻译、赏析和诗意

《句》是宋代诗人赵企创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文:

青灯影冷棋三战,
红火炉温酒一杯。

诗词的意境描绘了一个静谧而温馨的场景。诗人坐在灯下,影子映照在冷冷的棋盘上,表示他正与人下棋,经过三次激烈的对战。同时,火炉旁的红火映照着温暖的氛围,他只饮了一杯酒。

这首诗词通过简洁而富有意境的描写,展示了一种宁静而充实的生活态度。诗人在这样一个平凡的夜晚,与朋友坐在一起下棋,享受着灯光和酒的温暖,把握着生活中的小幸福。整首诗词以淡泊的心境表达了对于简单快乐的追求,不事浮华,追求内心的宁静与满足。

这首诗词的赏析可以从以下几个方面来理解:

1. 淡泊宁静:诗人通过描绘晚上下棋的场景,表达了追求宁静和内心满足的心境。他不追求权力和功名,而是在平凡的生活中找到了快乐和满足。

2. 生活细节:诗人通过描绘青灯、冷棋、红火炉和温酒等细节,将读者带入了一个具体的场景,让人感受到了其中的温暖和安宁。

3. 简约写意:这首诗词用简洁明了的语言表达了诗人的情感和主题,没有过多修饰和华丽的辞藻,使诗词更加朴素和真实。

总之,这首诗词《句》以简练的语言和细腻的描写展示了一个宁静而充实的生活场景,表达了诗人对简单快乐的追求和对内心满足的渴望。读者可以从中感受到诗人的淡泊和对于生活中细小幸福的珍视。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“青灯影冷棋三战”全诗拼音读音对照参考


qīng dēng yǐng lěng qí sān zhàn, hóng huǒ lú wēn jiǔ yī bēi.
青灯影冷棋三战,红火炉温酒一杯。

“青灯影冷棋三战”平仄韵脚
拼音:qīng dēng yǐng lěng qí sān zhàn
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“青灯影冷棋三战”的相关诗句