“待摘霜包寄远情”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是一首宋代诗词，作者是邵伯温。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

句

南充到日黄柑熟，
待摘霜包寄远情。

中文译文：

南充的日子已到黄柑成熟时，
等待着采摘霜包装寄送远方的思念。

诗意：

这首诗以南充的柑橘成熟为背景，表达了作者深情厚意的思念之情。诗中的黄柑象征着时光的流逝和生命的成熟，而摘取黄柑则象征着作者对远方亲友的思念之情。作者通过描绘黄柑成熟的景象，表达了他对亲友的深情厚意，并期待着早日将这份思念通过包装好的黄柑寄送给远方的亲友。

赏析：

这首诗通过生动而富有象征意义的描写，展示了作者对亲友的深情思念。南充的黄柑成熟时节暗示着时光的流转和生命的成长，与此同时，作者的思念之情也在不断积累和成熟。诗中的"摘霜包"则是一种象征手法，将作者的思念比喻为摘取霜冻包装起来，寄送给远方的亲友。这种手法既表达了作者对亲友的思念之情，又展示了他对情感的真挚和对友谊的珍视。

整首诗简洁明快，情感真挚。通过描写自然景物和使用象征手法，诗人将自己的情感与自然景象相结合，以此表达对亲友的深情思念。这种情感的表达方式使诗词更富有感染力，读者可以从中感受到作者对友谊的珍视和对亲情的深切思念。同时，诗中的景物描写也增添了一种生动的色彩，使整首诗更具艺术感染力。

jù
句

nán chōng dào rì huáng gān shú, dài zhāi shuāng bāo jì yuǎn qíng.
南充到日黄柑熟，待摘霜包寄远情。