“月临池树晚生烟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是宋代刘望之创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
山绕郡楼秋过雨，
月临池树晚生烟。

诗意：
这首诗以山、楼、雨、月、树和烟等自然景物为主题，通过描绘秋天的景色，表达了诗人内心的情感和思绪。

赏析：
这首诗词以简洁而富有意境的语言，勾勒出一幅秋天的景色。首句写道：“山绕郡楼秋过雨”，通过运用“山绕”和“郡楼”等词语，诗人将山峦围绕着城楼的情景描绘得生动形象。诗人在描绘山景的同时，又融入了秋雨的元素，进一步增添了诗词的意境。这句表达了秋天山峦环绕下的郡楼，经过雨水的洗礼，显得更加清新。

第二句写道：“月临池树晚生烟”，描绘了月亮升起时，照耀着池塘旁的树木，树上的烟雾仿佛在晚上出现。这里的“晚生烟”一词给人以朦胧、飘渺的感觉，为整首诗增添了一层神秘的意味。

整首诗通过对山、楼、雨、月、树和烟等景物的描绘，展现了秋天的美丽景色和诗人内心的感慨。诗人以简洁的语言表达了对自然景物的独特感受，同时也传达了一种淡泊、超脱的情绪。整首诗意境深远，给人以清新、宁静的感觉，使人在欣赏之余也能感受到一种超脱尘俗的意境。

jù
句

shān rào jùn lóu qiū guò yǔ, yuè lín chí shù wǎn shēng yān.
山绕郡楼秋过雨，月临池树晚生烟。