爱吟诗

“凤林秋晚见日落”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “凤林秋晚见日落”出自宋代刘望之的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fèng lín qiū wǎn jiàn rì luò,诗句平仄:仄平平仄仄仄仄。

宋代   刘望之
更新时间: 2024-11-24 15:06:56
“凤林秋晚见日落”全诗《句》
凤林秋晚见日落,鹿门事远无人传。

刘望之,字观堂,四川省泸州市合江县人,宋绍兴(1131-1162)进士。官南平军教授,任期文化丕变,后迁秘书省正字。公余引吟,著《观堂唱集》己失,“名重一时。”存诗、词各一。

《句》刘望之 翻译、赏析和诗意

《句》是刘望之创作的一首诗词,描绘了凤林秋日傍晚时分观赏日落的景象,以及鹿门之事无人传颂的情景。

以下是这首诗词的中文译文:

凤林秋晚见日落,
鹿门事远无人传。

诗词表达了两个独立的意象和情境。首先,凤林是一个地名,指的是一座山林或花园,而秋晚则指的是秋天晚上。诗人在凤林秋晚时分目睹了日落的景色。其次,鹿门是指一个地方或事件,但具体细节并未给出。诗人暗示鹿门之事遥远而无人传颂。

这首诗词的意境简洁而深远。诗人通过描绘凤林秋晚的日落,展现了大自然中的壮丽景色。日落的时刻往往给人以沉静和思索之感,而秋天的萧瑟氛围更增添了一丝忧郁和凄美。诗人通过这个景象,抒发了对自然美的欣赏和思考。

诗的第二句"鹿门事远无人传"则揭示了某个事件或地方因遥远而无人知晓或传颂。这句话给人以神秘感和遥远感,暗示着一种被遗忘和被遮掩的历史或故事。诗人通过这句话,引发了读者对未知和遗忘的思考,进一步加深了整首诗的意境。

总的来说,这首诗词通过凤林秋晚的日落和鹿门事远的隐喻,表达了对自然美的赞美和对遥远历史的思考。诗意深沉而抽象,给人以沉静和遐想之感。读者可以根据自己的理解和感受进一步赏析这首诗词,并从中汲取启示和情感的共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“凤林秋晚见日落”全诗拼音读音对照参考


fèng lín qiū wǎn jiàn rì luò, lù mén shì yuǎn wú rén chuán.
凤林秋晚见日落,鹿门事远无人传。

“凤林秋晚见日落”平仄韵脚
拼音:fèng lín qiū wǎn jiàn rì luò
平仄:仄平平仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“凤林秋晚见日落”的相关诗句