爱吟诗

“砥柱三山立欲摧”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “砥柱三山立欲摧”出自宋代范祖禹的《砥柱四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dǐ zhù sān shān lì yù cuī,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

宋代   范祖禹
更新时间: 2024-11-24 15:34:30
“砥柱三山立欲摧”全诗《砥柱四首》
黄河倾落九天来,砥柱三山立欲摧
崖谷吐吞成雾雨,蛟龙战门作风雷。
《砥柱四首》范祖禹 翻译、赏析和诗意

《砥柱四首》是宋代文人范祖禹的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
黄河倾落九天来,
砥柱三山立欲摧。
崖谷吐吞成雾雨,
蛟龙战门作风雷。

诗意:
这首诗以黄河为主题,表现了黄河的巨大威力和壮丽景象。作者通过描绘黄河的流淌和涌动,以及黄河两岸的山峦和崖谷,表达了黄河的伟大、雄浑和令人敬畏的特点。诗中还融入了蛟龙战门、风雷等意象,使整首诗更具有气势和壮丽感。

赏析:
这首诗词以雄浑的笔调和生动的形象描绘了黄河的景象,给人一种磅礴大气的感觉。首两句"黄河倾落九天来,砥柱三山立欲摧"形象地描绘了黄河的浩大气势,将其比喻为撑天之柱,使人感受到黄河的巨大力量和威严。接着"崖谷吐吞成雾雨,蛟龙战门作风雷"一句,通过描绘黄河两岸的崖谷地形和水流的喷涌,使整个诗句更加生动有力,给人以视觉和听觉上的冲击。

这首诗词的主题是自然景观的壮丽和伟大,表现了作者对黄河的敬畏之情。通过描绘黄河的浩渺和雄浑,以及与黄河相关的蛟龙和风雷等意象,作者成功地给读者展现了壮丽自然景观的瑰丽之处。整首诗以简练的语言和铿锵有力的词句,使人感受到黄河的气势和威力,以及对大自然的敬畏和敬畏。

总之,《砥柱四首》这首诗词以其雄浑有力的描写,成功地表现了黄河的壮丽景象和伟大力量,给人一种震撼和敬畏之感。它是一首具有气势和感染力的诗词,展示了作者范祖禹的才华和对自然的深刻感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“砥柱三山立欲摧”全诗拼音读音对照参考

dǐ zhù sì shǒu
砥柱四首

huáng hé qīng luò jiǔ tiān lái, dǐ zhù sān shān lì yù cuī.
黄河倾落九天来,砥柱三山立欲摧。
yá gǔ tǔ tūn chéng wù yǔ, jiāo lóng zhàn mén zuò fēng léi.
崖谷吐吞成雾雨,蛟龙战门作风雷。

“砥柱三山立欲摧”平仄韵脚
拼音:dǐ zhù sān shān lì yù cuī
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“砥柱三山立欲摧”的相关诗句