“楚制见荷衣”的意思及全诗出处和翻译赏析

《八月旦始凉》是宋代刘敞创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

《八月旦始凉》

骚骚北风急，
杳杳白支飞。
江汉波新起，
蒹葭露欲晞。
狂歌闻凤鸟，
楚制见荷衣，
历历先贤趣，
南浮亦庶几。

中文译文：

北风狂吹，声音凄厉，
远处飞来一群白鸟。
江汉之间波浪涌起，
蒹葭上的露水即将消散。
狂歌之声传来，似乎是凤凰鸣叫，
楚国的制度中出现荷花衣，
历代的先贤们的风采历历在目，
我们这些普通人也能效仿其中的一些。

诗意和赏析：

这首诗词描绘了八月初的清晨景色和人们的生活情景。北风急促地吹过，给人一种寒意逼人的感觉。远处的白鸟飞翔，给人一种悠远而神秘的感觉。江汉之间的波浪起伏不定，预示着天气的变化。蒹葭上的露水暗示着夜晚的结束和新的一天的开始。

诗中提到了狂歌和凤鸟，展现了充满激情和美好的艺术境界。狂歌可能是指一种放纵自我的歌唱方式，而凤鸟则象征着祥瑞和吉祥。这些元素都给人一种欢乐和希望的感觉。

诗的最后两句表达了诗人对历代先贤的敬仰和希望自己能够效仿他们的品质和行为。南浮指的是南岳衡山，是古代文人士子修身养性的地方。诗人希望自己能够在日常生活中追求卓越，以达到先贤们的水平。

整首诗词通过描绘自然景物和引用典故，表达了诗人对美好生活和追求卓越的向往。通过对自然景色和先贤趣味的描绘，诗词传递了积极向上的情感和人生态度，鼓励人们追求自己的理想和激发内在的潜力。

bā yuè dàn shǐ liáng
八月旦始凉

sāo sāo běi fēng jí, yǎo yǎo bái zhī fēi.
骚骚北风急，杳杳白支飞。
jiāng hàn bō xīn qǐ, jiān jiā lù yù xī.
江汉波新起，蒹葭露欲晞。
kuáng gē wén fèng niǎo, chǔ zhì jiàn hé yī,
狂歌闻凤鸟，楚制见荷衣，
lì lì xiān xián qù, nán fú yì shù jī.
历历先贤趣，南浮亦庶几。