爱吟诗

“计日渐可量”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “计日渐可量”出自元代赵孟頫的《题耕织图二十四首奉懿旨撰》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jì rì jiàn kě liàng,诗句平仄:仄仄仄仄仄。

元代   赵孟頫
更新时间: 2024-11-28 08:19:19
“计日渐可量”全诗《题耕织图二十四首奉懿旨撰》
池水何洋洋,沤麻水中央。
数日庶可取,引过两手长。
织绢能几时,织布已复忙。
依依小儿女,岁晚叹无裳。
布襦不掩胫,念之热中肠。
朝缉满一篮,莫缉满一筐。
行看机中布,计日渐可量
我衣苟已成,不忧天早霜。
赵孟頫

赵孟頫(1254—1322),字子昂,号松雪,松雪道人,又号水精宫道人、鸥波,中年曾作孟俯,汉族,吴兴(今浙江湖州)人。元代著名画家,楷书四大家(欧阳询、颜真卿、柳公权、赵孟頫)之一。赵孟頫博学多才,能诗善文,懂经济,工书法,精绘艺,擅金石,通律吕,解鉴赏。特别是书法和绘画成就最高,开创元代新画风,被称为“元人冠冕”。他也善篆、隶、真、行、草书,尤以楷、行书著称于世。

【注释】:
八月。
“计日渐可量”全诗拼音读音对照参考

tí gēng zhī tú èr shí sì shǒu fèng yì zhǐ zhuàn
题耕织图二十四首奉懿旨撰

chí shuǐ hé yáng yáng, ōu má shuǐ zhōng yāng.
池水何洋洋,沤麻水中央。
shù rì shù kě qǔ, yǐn guò liǎng shǒu cháng.
数日庶可取,引过两手长。
zhī juàn néng jǐ shí, zhī bù yǐ fù máng.
织绢能几时,织布已复忙。
yī yī xiǎo ér nǚ, suì wǎn tàn wú shang.
依依小儿女,岁晚叹无裳。
bù rú bù yǎn jìng, niàn zhī rè zhōng cháng.
布襦不掩胫,念之热中肠。
cháo jī mǎn yī lán, mò jī mǎn yī kuāng.
朝缉满一篮,莫缉满一筐。
xíng kàn jī zhōng bù, jì rì jiàn kě liàng.
行看机中布,计日渐可量。
wǒ yī gǒu yǐ chéng, bù yōu tiān zǎo shuāng.
我衣苟已成,不忧天早霜。

“计日渐可量”平仄韵脚
拼音:jì rì jiàn kě liàng
平仄:仄仄仄仄仄
韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 去声二十三漾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。