爱吟诗

“南风吹陇亩”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “南风吹陇亩”出自元代赵孟頫的《题耕织图二十四首奉懿旨撰》, 诗句共5个字,诗句拼音为:nán fēng chuī lǒng mǔ,诗句平仄:平平平仄仄。

元代   赵孟頫
更新时间: 2024-11-25 19:00:01
“南风吹陇亩”全诗《题耕织图二十四首奉懿旨撰》
仲夏苦雨干,二麦先后熟。
南风吹陇亩,惠气散清淑。
是为农夫庆,所望实其腹。
酤酒醉比邻,语笑声满屋。
纷然收获罢,高廪起相属。
有周成王业,后稷播百谷。
皇天贻来牟,长世自兹卜。
愿言仍岁稔,四海尽蒙福。
赵孟頫

赵孟頫(1254—1322),字子昂,号松雪,松雪道人,又号水精宫道人、鸥波,中年曾作孟俯,汉族,吴兴(今浙江湖州)人。元代著名画家,楷书四大家(欧阳询、颜真卿、柳公权、赵孟頫)之一。赵孟頫博学多才,能诗善文,懂经济,工书法,精绘艺,擅金石,通律吕,解鉴赏。特别是书法和绘画成就最高,开创元代新画风,被称为“元人冠冕”。他也善篆、隶、真、行、草书,尤以楷、行书著称于世。

【注释】:
五月。
“南风吹陇亩”全诗拼音读音对照参考

tí gēng zhī tú èr shí sì shǒu fèng yì zhǐ zhuàn
题耕织图二十四首奉懿旨撰

zhòng xià kǔ yǔ gàn, èr mài xiān hòu shú.
仲夏苦雨干,二麦先后熟。
nán fēng chuī lǒng mǔ, huì qì sàn qīng shū.
南风吹陇亩,惠气散清淑。
shì wèi nóng fū qìng, suǒ wàng shí qí fù.
是为农夫庆,所望实其腹。
gū jiǔ zuì bǐ lín, yǔ xiào shēng mǎn wū.
酤酒醉比邻,语笑声满屋。
fēn rán shōu huò bà, gāo lǐn qǐ xiāng shǔ.
纷然收获罢,高廪起相属。
yǒu zhōu chéng wáng yè, hòu jì bō bǎi gǔ.
有周成王业,后稷播百谷。
huáng tiān yí lái móu, zhǎng shì zì zī bo.
皇天贻来牟,长世自兹卜。
yuàn yán réng suì rěn, sì hǎi jǐn méng fú.
愿言仍岁稔,四海尽蒙福。

“南风吹陇亩”平仄韵脚
拼音:nán fēng chuī lǒng mǔ
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌  (仄韵) 上声二十五有   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。