“怀人空结九回肠”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是宋代洪迈创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文：

怀人空结九回肠，
思君如麻绕心肠。
夜夜相思不可见，
只能倚在月明旁。

诗词的意境主要表达了作者对思念之情的抒发。诗中的"怀人"指的是怀念的对象，作者心中对这个人的思念如同九条回旋的肠子一样缠绕不解。作者思念之情如同麻一样缠绕在他的心头。然而，无论夜晚如何漫长，他却无法亲眼见到思念之人，只能寄情于明亮的月光下。

这首诗词通过细腻的描写和深情的表达，将作者内心深处的思念之情展现出来。通过运用比喻和意象的手法，作者将思念之情比作缠绕的肠子和纠结的麻，形象地表达出思念的痛苦和无奈。整首诗抒发了作者对远离的人的思念之情，以及思念的无法解脱和苦闷之感。

这首诗词在情感表达上具有浓郁的宋代特色，展现了宋代文人对于离别和思念的细腻感受。作者通过简练的语言和生动的形象描写，将自己内心深处的情感表达得淋漓尽致。整首诗情感真挚，给人以深深的触动，使读者能够感同身受，体会到离别和思念的痛苦。

jù
句

huái rén kōng jié jiǔ huí cháng.
怀人空结九回肠。