爱吟诗

“映带残霞一抹红”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “映带残霞一抹红”出自宋代沈与求的《石壁寺山房即事》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yìng dài cán xiá yī mǒ hóng,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

宋代   沈与求
更新时间: 2024-11-22 23:37:59
“映带残霞一抹红”全诗《石壁寺山房即事》
望断南冈远水通,客樯来往酒旗风。
画桥依约垂杨外,映带残霞一抹红
沈与求

沈与求(1086—1137),宋代大臣。字必先,号龟溪,湖州德清(今属浙江)人。政和五年进士。历官明州通判、监察御史、殿中侍御史、吏部尚书兼权翰林学士兼侍读,荆湖南路安抚使、镇江知府兼两浙西路安抚使、吏部尚书、参知政事、明州知府、知枢密院事。著有《龟溪集》。

【注释】:

“映带残霞一抹红”全诗拼音读音对照参考

shí bì sì shān fáng jí shì
石壁寺山房即事

wàng duàn nán gāng yuǎn shuǐ tōng,
望断南冈远水通,
kè qiáng lái wǎng jiǔ qí fēng.
客樯来往酒旗风。
huà qiáo yī yuē chuí yáng wài,
画桥依约垂杨外,
yìng dài cán xiá yī mǒ hóng.
映带残霞一抹红。

“映带残霞一抹红”平仄韵脚
拼音:yìng dài cán xiá yī mǒ hóng
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。