爱吟诗

“吹入征鸿数字秋”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “吹入征鸿数字秋”出自宋代刘翰的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chuī rù zhēng hóng shù zì qiū,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

宋代   刘翰
更新时间: 2024-11-25 08:26:01
“吹入征鸿数字秋”全诗《句》
吹入征鸿数字秋

刘翰,字武子(一说武之),长沙(今属湖南)人,光宗绍熙中前后在世。曾为高宗宪圣吴皇后侄吴益子琚门客,有诗词投呈张孝祥、范成大。久客临安,迄以布衣终身。今存《小山集》一卷。事见《两宋名贤小集》卷三○五、《沅湘耆旧集》前编卷二三小传。   刘翰诗,以毛晋汲古阁影宋《六十家集》本为底本。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》(简称名贤集),与新辑集外断句合编为一卷。刘翰做诗追随“四灵”,王渔洋《香祖笔记》对其评价不高。

《句》刘翰 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代诗词,作者是刘翰。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
吹入征鸿数字秋。

诗意:
这首诗以秋天的景象为主题,描述了一群征鸿飞翔的场景。诗人通过描绘秋天的气息和征鸿的飞行,表达了对季节变迁和自然的观察与感悟。

赏析:
《句》是一首简洁而富有意境的诗词。诗的开篇以“吹入征鸿”作为引子,通过描绘秋风吹袭的声音,展现了秋天的到来。征鸿是指迁徙的大雁,它们常常在秋季来临之际离开原居地,开始长途飞行。这里的“数字秋”可以理解为秋天的标志,也暗示了季节的变迁。

整首诗的字数很少,但通过简短的表达,诗人成功地传达了秋天的氛围和变化。秋天是一个富有诗意和变幻多姿的季节,而征鸿的飞行则是秋天的象征之一。诗人通过这一形象,表达了对自然的敏感与赞美。

这首诗词虽然简短,但通过精练的语言和凝练的意象,展示了诗人对自然景观的细腻观察和感悟。读者在阅读时可以感受到秋天的凉爽气息和征鸿的飞翔画面,进而引发对季节易逝和生命流转的思考。诗人通过简洁而富有表现力的语言,将丰富的意蕴融入其中,使读者在短暂的诗句中领略到秋天的美和生命的变迁。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“吹入征鸿数字秋”全诗拼音读音对照参考


chuī rù zhēng hóng shù zì qiū.
吹入征鸿数字秋。

“吹入征鸿数字秋”平仄韵脚
拼音:chuī rù zhēng hóng shù zì qiū
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“吹入征鸿数字秋”的相关诗句