爱吟诗

“报应从教见祖宗”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “报应从教见祖宗”出自宋代宋太宗的《缘识》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bào yìng cóng jiào jiàn zǔ zōng,诗句平仄:仄仄平仄仄仄平。

宋代   宋太宗
更新时间: 2024-11-22 17:10:22
“报应从教见祖宗”全诗《缘识》
报应从教见祖宗,先持清静后论功。
红莲花出青泥里,方信仙凡道本同。
《缘识》宋太宗 翻译、赏析和诗意

《缘识》是宋太宗赵构所作的一首诗词,下面是中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
报应教人见祖宗,
先持清静后论功。
红莲花出青泥里,
方信仙凡道本同。

诗意:
这首诗词主要探讨了因果关系和宗教信仰。诗人认为,一个人的行为会有相应的报应,最终会回到祖先那里。因此,他建议先要保持内心的清静,然后才能做出真正有价值的事情。最后两句表达了一个信仰:红莲花虽然出自泥土,但依旧能证明仙人和凡人的道是相同的。

赏析:
首先,诗人的信仰对于这首诗词的意义至关重要。他相信人类的祖先和仙人凡人的道是相同的,这种信仰也是中国传统文化中的一个重要元素。其次,诗人建议人们先保持内心的清静,再去做有价值的事情,这也是一个古老的智慧。最后,诗人用红莲花来表达他的信仰,这也是一个常见的象征,代表着从泥土中诞生的美丽和纯洁。整首诗词简洁明了,表达了诗人的信仰和智慧,也有助于读者反思自己的行为和信仰。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“报应从教见祖宗”全诗拼音读音对照参考

yuán shí
缘识

bào yìng cóng jiào jiàn zǔ zōng, xiān chí qīng jìng hòu lùn gōng.
报应从教见祖宗,先持清静后论功。
hóng lián huā chū qīng ní lǐ, fāng xìn xiān fán dào běn tóng.
红莲花出青泥里,方信仙凡道本同。

“报应从教见祖宗”平仄韵脚
拼音:bào yìng cóng jiào jiàn zǔ zōng
平仄:仄仄平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平二冬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。