“忙心不可闲”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《缘识》
朝代：宋代
作者：宋太宗

知静求难静，
忙心不可闲。
艳阳天地热，
思暮日衔山。

中文译文：
了解宁静追求更深的宁静，
心思繁忙无法得到闲暇。
炎热的阳光照耀天地，
思绪如夕阳拖着山岭。

诗意：
这首诗词描绘了宋太宗对于内心宁静和平静思考的追求。诗中表达了太宗对于繁忙生活的厌倦，他希望能够获得一种内心的平静和宁静。诗人通过对比酷热的阳光和夕阳拖着山岭的意象，形象地表达了他内心的思绪和追求的状态。

赏析：
《缘识》这首诗词以简练的语言展示了宋太宗对于内心宁静的追求。诗中的"知静求难静"表达了诗人渴望超越外在的喧嚣和繁忙，追求一种更深层次的内心宁静。"忙心不可闲"则突出了他的心思繁忙，无法得到片刻的安宁。通过"艳阳天地热"和"思暮日衔山"这两句，诗人描绘了阳光炽烈和夕阳挂在山岭上的景象，传达了诗人内心的思绪和追求的状态。

这首诗词简洁明了，语言简练而富有意境。通过对自然景物的描写，诗人将自己的内心感受与外在世界相融合，表达了对于宁静的向往和追求。诗词中的意象和对比使得整首诗具有强烈的视觉效果，读者可以通过阅读和体味其中的意境，感受到作者内心的追求和对于宁静的渴望。

yuán shí
缘识

zhī jìng qiú nán jìng, máng xīn bù kě xián.
知静求难静，忙心不可闲。
yàn yáng tiān dì rè, sī mù rì xián shān.
艳阳天地热，思暮日衔山。