爱吟诗

“看书闲罢笔”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “看书闲罢笔”出自宋代宋太宗的《缘识》, 诗句共5个字,诗句拼音为:kàn shū xián bà bǐ,诗句平仄:仄平平仄仄。

宋代   宋太宗
更新时间: 2024-11-23 08:39:02
“看书闲罢笔”全诗《缘识》
夜静风还静,凝情一弄琴。
看书闲罢笔,自在信缘心。
《缘识》宋太宗 翻译、赏析和诗意

《缘识》是一首宋代的诗词,作者是宋太宗赵光义。以下是该诗的中文译文:

夜晚静谧风也停,
凝聚情感抚琴弦。
读书暂停放下笔,
自由信任缘分心。

这首诗词表达了夜晚的宁静和作者的心境。夜晚静谧,风停了,给人一种宁静的感觉。在这样的环境中,作者抚琴表达自己内心的情感。他停下了手中的读书和写字,沉浸在琴音中。通过抚琴,作者表达了自己内心的情感,同时也在表达对缘分的信任。

这首诗词的意境简洁而深邃。作者通过描绘夜晚的宁静和风停的景象,营造出一种静谧悠远的氛围。抚琴则成为作者表达自己内心情感的方式,这种自由自在的行为展示了作者对艺术的热爱和追求。同时,作者表达了对缘分的信任,认为一切的相遇和际遇都是命中注定,无需刻意追求或强求。

整首诗词以简洁明了的语言描绘了作者夜晚抚琴的情景,并通过对内心情感和缘分的表达,传递了一种宁静自在、顺其自然的心境。读者可以从中感受到作者对艺术的热爱和对生活的豁达态度,同时也引发对自身内心情感和缘分的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“看书闲罢笔”全诗拼音读音对照参考

yuán shí
缘识

yè jìng fēng hái jìng, níng qíng yī nòng qín.
夜静风还静,凝情一弄琴。
kàn shū xián bà bǐ, zì zài xìn yuán xīn.
看书闲罢笔,自在信缘心。

“看书闲罢笔”平仄韵脚
拼音:kàn shū xián bà bǐ
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声四质   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。