爱吟诗

“银汉影沈星乍没”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “银汉影沈星乍没”出自宋代宋太宗的《缘识》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yín hàn yǐng shěn xīng zhà méi,诗句平仄:平仄仄仄平仄平。

宋代   宋太宗
更新时间: 2024-11-24 16:37:32
“银汉影沈星乍没”全诗《缘识》
白云风散聚天香,霞彩高明道味长。
银汉影沈星乍没,又看红日起扶桑。
《缘识》宋太宗 翻译、赏析和诗意

《缘识》是一首宋代诗词,作者是宋太宗赵光义。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
白云风散聚天香,
霞彩高明道味长。
银汉影沉星乍没,
又看红日起扶桑。

诗意:
这首诗词描绘了一幅自然景观的图画。诗人以诗意深远的笔触,描述了云、风、香、霞、银汉、星辰、太阳等自然元素,表达了对自然美的欣赏和感悟。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言表达了作者对自然景观的感受和领悟。诗的开头写道:“白云风散聚天香”,表达了云朵被风吹散,散发出天然香气的美妙景象。这里的“天香”可以理解为大自然的芬芳和气息,使人感受到大自然的美妙与宏伟。

接着,诗人描绘了“霞彩高明道味长”,把霞光的色彩、高度与气息联系在一起,展示了自然景观的壮丽和博大。这里的“道味长”可以理解为自然景色所传递的思想和哲理,使人产生深远的思考。

在下两句中,诗人描述了银河的影子沉没和星辰的闪烁,以及红日升起的画面。这些景象展示了自然宇宙的运行和变化,给人以一种广阔和壮丽的感觉。这些景色的描绘使读者感受到了大自然的奇妙和壮丽,同时也引发了对宇宙深层次问题的思考。

总的来说,这首诗词以简练的语言和生动的意象,表达了诗人对自然美的抒发和对宇宙奥秘的思考。通过描绘自然景观,诗人引发读者对大自然和宇宙的思考,表达了对自然之美和人生之谜的赞叹和思索。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“银汉影沈星乍没”全诗拼音读音对照参考

yuán shí
缘识

bái yún fēng sàn jù tiān xiāng, xiá cǎi gāo míng dào wèi zhǎng.
白云风散聚天香,霞彩高明道味长。
yín hàn yǐng shěn xīng zhà méi, yòu kàn hóng rì qǐ fú sāng.
银汉影沈星乍没,又看红日起扶桑。

“银汉影沈星乍没”平仄韵脚
拼音:yín hàn yǐng shěn xīng zhà méi
平仄:平仄仄仄平仄平
韵脚:(仄韵) 入声六月   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“银汉影沈星乍没”的相关诗句