“临济德山行棒喝”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈二十七首》是一首宋代诗词，作者是释守净。这首诗词描绘了文殊普贤（佛教菩萨）讲道和临济德山（中国佛教禅宗宗派之一）的僧人行持禅杖和喝斥的场景。诗词表达了作者对禅宗的理解和向往。

以下是这首诗词的中文译文：

文殊普贤谈理事，
临济德山行棒喝。
东禅一觉到天明，
偏爱风从凉处发。

诗词的意境主要包括两个部分。

首先，文殊普贤在谈论佛法的理事（即教义和修行的事务）。文殊普贤是佛教中负责智慧和智慧行事的菩萨，他的谈论代表了佛法的智慧和教导。这表明作者对佛法的关注和追求。

其次，诗中描绘了临济德山的僧人行持禅杖和喝斥的情景。临济德山是中国佛教禅宗的一个宗派，强调直接体验佛性。行持禅杖和喝斥是禅宗中常见的修行方式，通过严厉的喝斥和行棒来唤醒修行者的觉悟。这表明作者对禅宗修行的向往和敬仰。

最后两句表达了作者对禅宗修行的特点和态度。作者偏爱风从凉处发，意味着他喜欢从清凉的地方感受风吹拂的感觉。这可以理解为作者追求禅宗修行所带来的内心的宁静和清凉感觉。东禅一觉到天明，表示作者在禅修中体验到超越时间和空间的境界，一夜之间心境得到了觉醒和升华。

总的来说，这首诗词展现了作者对佛法和禅宗修行的向往，以及对禅宗修行所带来的内心清凉和觉醒的渴望。通过描绘文殊普贤谈论佛法和临济德山僧人的修行场景，诗词传递了一种追求智慧与觉醒的宗教情怀。

jì èr shí qī shǒu
偈二十七首

wén shū pǔ xián tán lǐ shì, lín jì dé shān xíng bàng hè.
文殊普贤谈理事，临济德山行棒喝。
dōng chán yī jiào dào tiān míng, piān ài fēng cóng liáng chù fā.
东禅一觉到天明，偏爱风从凉处发。