“随分纳些儿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂古三十一首》是一首宋代诗词，作者是释安永。以下是这首诗词的中文译文：

不放溪东西，
随分纳些儿。
冷暖只自知，
分明说向谁。

诗词的意境表达了作者对自然的颂扬和对生活的思考。诗中的"不放溪东西"意味着作者不去追求溪水东流的事物，而是随缘接受一些自然的馈赠。"随分纳些儿"表示作者随遇而安，接受生活中的点滴喜悦。作者认为冷暖只有自己知道，这里可以理解为作者深知自己内心的感受和体验，而无需向他人解释。最后一句"分明说向谁"则表达了作者的思考，他在想自己的感悟和领悟是否有人能够理解和分享。

这首诗词以简洁的语言表达了作者对自然和生活的独特见解。作者通过对自然的观察和思考，表达了一种淡泊和随遇而安的心态。他认为人应当顺从自然的规律，不追求虚无的东西，而是接受生活中的一切，体验其中的冷暖喜悲。作者也在思考自己的感悟是否能够与他人分享，这种思考凸显了他在寻求生活的共鸣和理解。

这首诗词简短而富有哲理，通过简洁的语言和抒情的表达，传递了一种淡泊宁静的心境。它鼓励人们顺从自然的规律，接纳生活的喜悲冷暖，并思考和探索与他人的共鸣和理解。

sòng gǔ sān shí yī shǒu
颂古三十一首

bù fàng xī dōng xī, suí fēn nà xiē ér.
不放溪东西，随分纳些儿。
lěng nuǎn zhǐ zì zhī, fēn míng shuō xiàng shuí.
冷暖只自知，分明说向谁。