“恨无汉剑斩丁公”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《句》
朝代：宋代
作者：宝佑时人

空使蜀人思董永，
恨无汉剑斩丁公。

中文译文：
徒然使蜀地的人们思念董永，
懊悔没有汉剑可斩杀丁公。

诗意：
这首诗描绘了一种对过去英雄事迹的向往和遗憾。董永和丁公都是历史上的英雄人物，蜀地的人们怀念董永的英勇事迹，却无法重现那个时代的壮举。诗人表达了对于没有机会亲身见证英雄壮举的遗憾之情，同时也暗示了时光流转、事物易变的无常。

赏析：
这首诗通过对董永和丁公的一句简短描述，勾勒出了一幅充满遗憾和怀旧情绪的画面。董永和丁公都是历史上的传奇人物，他们的英勇事迹在人们心中留下了深刻的印象。然而，现实世界已经改变，人们无法再亲身经历那个时代的壮举。诗人通过表达自己对这种遗憾的感受，让读者也能在心中感受到那份怀念和无奈。

诗中的"空使"一词，表达了一种无奈和无力的情绪。蜀人思念董永，却无法与他相会；恨不得有汉剑可以斩杀丁公，但却只能空有这份愿望。这种对过去的渴望和无法实现的遗憾，给诗中增添了一层忧伤和凄凉的意境。

整体上，这首诗表达了人们对英雄事迹的向往，对时光流转和无常的感慨，以及对过去无法回溯的遗憾之情。通过简洁而深刻的描述，诗人勾勒出了一幅哀怨而又让人深思的画面，引发读者对人生和历史的思考。

jù
句

kōng shǐ shǔ rén sī dǒng yǒng, hèn wú hàn jiàn zhǎn dīng gōng.
空使蜀人思董永，恨无汉剑斩丁公。