爱吟诗

“婴啼闻木枝”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “婴啼闻木枝”出自宋代白珽的《续演雅十诗》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yīng tí wén mù zhī,诗句平仄:平平平仄平。

宋代   白珽
更新时间: 2024-11-26 00:05:14
“婴啼闻木枝”全诗《续演雅十诗》
婴啼闻木枝,羝乳见茅茹。
何如百年身,反尔无根据。
《续演雅十诗》白珽 翻译、赏析和诗意

《续演雅十诗》是宋代诗人白珽创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
婴儿啼哭时听到木枝的声音,
羊羔吃奶时看到茅草的蔓延。
怎能像百年的身体一样,
却没有稳固的根基作为依靠。

诗意:
这首诗词通过描绘婴儿啼哭和羊羔吃奶的场景,抒发了诗人对人生和个人成长的思考。诗人通过对比婴儿和羊羔,表达了对于人类生命的短暂和脆弱的认识。婴儿和羊羔都是刚刚来到这个世界上的生命,而他们的存在是如此脆弱,需要倚靠外在的事物来生存。然而,诗人进一步反思,人类的生命却不同于动物,人类需要有坚实的根基和依靠,才能在百年的光阴中持续发展。

赏析:
这首诗词通过简洁的语言和对比的手法,表达了诗人对于人生和存在的深刻思考。婴儿的啼哭和羊羔的吃奶是生命最初的表现,它们需要外界的呵护和滋养才能维持生存。而诗人通过对比百年的身体,强调了人类与动物之间的差异,人类需要在生命的旅途中建立稳固的根基和依靠,才能在时间的长河中持续发展,实现自己的价值和目标。

这首诗词虽然只有简短的四句,却通过简洁而深刻的语言,表达了对于人生真谛的思考。它提醒人们要珍惜生命的宝贵,同时也要意识到人生的脆弱和短暂。在追求个人成长和成功的过程中,建立坚实的根基和依靠是至关重要的。这首诗词通过自然的意象,让人们反思人生的意义和价值,引发内心对于生命和存在的思索。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“婴啼闻木枝”全诗拼音读音对照参考

xù yǎn yǎ shí shī
续演雅十诗

yīng tí wén mù zhī, dī rǔ jiàn máo rú.
婴啼闻木枝,羝乳见茅茹。
hé rú bǎi nián shēn, fǎn ěr wú gēn jù.
何如百年身,反尔无根据。

“婴啼闻木枝”平仄韵脚
拼音:yīng tí wén mù zhī
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。