“何劳身外觅曹溪”的意思及全诗出处和翻译赏析

《西江月·我爱秋阳天气》是元代诗人尹志平的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
我爱秋阳天气，
一指云路无迷。
何劳身外觅曹溪。
了见三身四智。
莫问天机深远，
休寻大道无为。
目前认得这些儿，
便是全真苗裔。

诗意：
这首诗词表达了诗人对秋阳天气的喜爱，并借助自然景象来表达个人修行的境界。诗人表示自己在一片秋阳下，如同指引云路一般，没有迷失方向。他认为，不必刻意去追求名利和名山大川，而是通过自身修行，能够达到看清人生的三个身体（即身体、口才和意识）和四个智慧（即无上智慧、方便智慧、大圆满智慧和平等智慧）。诗人呼吁人们不要过于追求天机的深奥和高深，也不要刻意去寻找无为而治的大道，相反，应当在当下认知到这些，就能成为真正的全真派传人。

赏析：
这首诗词运用了简洁明了的语言，表达了诗人对秋天阳光明媚的喜爱，并通过自然景象来寄托个人的修行境界。诗人以一指云路的形象，表达了自己在人生的道路上没有迷失方向，具有清晰的目标和追求。他同时强调，追求修行的人不应过于纠结于天机的深奥和远大，也不必刻意寻找大道无为，而是应当在当下的修行中认知到这些道理，体悟到真理的真谛。最后，诗人将自己视作全真派的苗裔，表达了对自身修行的自信和归属感。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了诗人对秋阳天气的喜爱，以及他对个人修行和境界的思考。它呼唤人们在追求修行的过程中，不要追求太过高深和深奥，而是在当下所处的环境中，认知到修行的真谛。整首诗词流露出一种淡泊、超脱的修行心态，给人以启发和思考。

xī jiāng yuè
西江月

wǒ ài qiū yáng tiān qì, yī zhǐ yún lù wú mí.
我爱秋阳天气，一指云路无迷。
hé láo shēn wài mì cáo xī.
何劳身外觅曹溪。
le jiàn sān shēn sì zhì.
了见三身四智。
mò wèn tiān jī shēn yuǎn, xiū xún dà dào wú wéi.
莫问天机深远，休寻大道无为。
mù qián rèn de zhèi xiē ér.
目前认得这些儿。
biàn shì quán zhēn miáo yì.
便是全真苗裔。