“两岸鹧鸪啼不尽”的意思及全诗出处和翻译赏析

《过全州》

陶生岩畔草青青，
唐介坟前江水声。
两岸鹧鸪啼不尽，
画船挝鼓过全城。

中文译文：
在陶生岩旁边，青草茂盛，
在唐介坟前，江水潺潺作响。
两岸的鹧鸪不停地啼鸣，
一艘画船拍着鼓声穿过全城。

诗意和赏析：
这首诗是明代诗人解缙所作，通过描绘全州的景色和气氛，表达了作者的情感和观察力。

首先，诗中描述了陶生岩旁边的青草茂盛，给人一种清新、生机勃勃的感觉。接着，唐介坟前的江水发出悦耳的声音，这里可能是一处风景秀丽的地方，引人入胜。

接下来的两句，描述了两岸的鹧鸪不停地啼鸣。鹧鸪是一种常见的鸟类，它们的啼声给人一种自然的感觉，也增添了诗中的生动气息。鹧鸪的不停啼鸣也可以引发读者对于时间的思考，暗示着时光流转，景物变迁。

最后两句以画船挝鼓为景，表现了一种喧嚣热闹的场景。画船可能是装饰精美的船只，挝鼓的声音也增添了节奏感和活力。整个全州似乎因为画船的经过而充满了喜庆和欢乐的氛围，使得城市充满生气。

整首诗以描绘景色和声音为主线，通过细腻的描写和巧妙的运用意象，塑造出了一幅宁静而又热闹的全州城景。通过艺术化的手法，诗人将读者带入了全州的美丽景色和热闹的场景，给人以愉悦和留恋之感。

guò quán zhōu
过全州

táo shēng yán pàn cǎo qīng qīng, táng jiè fén qián jiāng shuǐ shēng.
陶生岩畔草青青，唐介坟前江水声。
liǎng àn zhè gū tí bù jìn, huà chuán wō gǔ guò quán chéng.
两岸鹧鸪啼不尽，画船挝鼓过全城。