爱吟诗

“凭梦借高唐”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “凭梦借高唐”出自金朝萧观音的《回心院》, 诗句共5个字,诗句拼音为:píng mèng jiè gāo táng,诗句平仄:平仄仄平平。

金朝   萧观音 回心院 
更新时间: 2024-11-23 01:42:46
“凭梦借高唐”全诗《回心院》
拂象床,凭梦借高唐
敲坏半边知妾卧,恰当天处少辉光。
拂象床,待君王。
【注释】:

“凭梦借高唐”全诗拼音读音对照参考

huí xīn yuàn
回心院

fú xiàng chuáng, píng mèng jiè gāo táng.
拂象床,凭梦借高唐。
qiāo huài bàn biān zhī qiè wò,
敲坏半边知妾卧,
qià dàng tiān chù shǎo huī guāng.
恰当天处少辉光。
fú xiàng chuáng, dài jūn wáng.
拂象床,待君王。

“凭梦借高唐”平仄韵脚
拼音:píng mèng jiè gāo táng
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。