爱吟诗

“竞理同心鬟”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “竞理同心鬟”出自唐代杨巨源的《独不见》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jìng lǐ tóng xīn huán,诗句平仄:仄仄平平平。

唐代   杨巨源 不见 
更新时间: 2024-11-23 05:05:53
“竞理同心鬟”全诗《独不见》
春风艳阳色,柳绿花如霰。
竞理同心鬟,争持合欢扇。
香传贾娘手,粉离何郎面。
最恨卷帘时,含情独不见。

唐代诗人。字景山,后改名巨济。河中(治所今山西永济)人。贞元五年(789)进士。初为张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士,迁虞部员外郎。出为凤翔少尹,复召授国子司业。长庆四年(824),辞官退休,执政请以为河中少尹,食其禄终身。关于杨巨源生年,据方崧卿《韩集举正》考订。韩愈《送杨少尹序》作于长庆四年(824),序中述及杨有“年满七十”、“去归其乡”语。由此推断,杨当生于755年,卒年不详。

【注释】:

“竞理同心鬟”全诗拼音读音对照参考

dú bú jiàn
独不见

chūn fēng yàn yáng sè, liǔ lǜ huā rú sǎn.
春风艳阳色,柳绿花如霰。
jìng lǐ tóng xīn huán, zhēng chí hé huān shàn.
竞理同心鬟,争持合欢扇。
xiāng chuán jiǎ niáng shǒu, fěn lí hé láng miàn.
香传贾娘手,粉离何郎面。
zuì hèn juàn lián shí, hán qíng dú bú jiàn.
最恨卷帘时,含情独不见。

“竞理同心鬟”平仄韵脚
拼音:jìng lǐ tóng xīn huán
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。