爱吟诗

“应是有情无着处”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “应是有情无着处”出自当代钱钟书的《容安室休沐杂咏》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yìng shì yǒu qíng wú zhuó chù,诗句平仄:仄仄仄平平平仄。

当代   钱钟书
更新时间: 2024-11-28 05:48:43
“应是有情无着处”全诗《容安室休沐杂咏》
音书人事本萧条,广论何心续孝标。
应是有情无着处,春风蛱喋忆儿猫。
【注释】:
来京后畜一波斯猫、迁居时走失
“应是有情无着处”全诗拼音读音对照参考

róng ān shì xiū mù zá yǒng
容安室休沐杂咏

yīn shū rén shì běn xiāo tiáo, guǎng lùn hé xīn xù xiào biāo.
音书人事本萧条,广论何心续孝标。
yìng shì yǒu qíng wú zhuó chù, chūn fēng jiá dié yì ér māo.
应是有情无着处,春风蛱喋忆儿猫。

“应是有情无着处”平仄韵脚
拼音:yìng shì yǒu qíng wú zhuó chù
平仄:仄仄仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。