“渔灯犹照获纷纷”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赤壁》是清代袁枚创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一面东风百万军，
当年此处定三分。
汉家火德终烧贼，
池上蛟龙竟得云。
江水自流秋渺渺，
渔灯犹照获纷纷。
我来不共吹箫客，
乌鹊寒声静夜闻。

诗意：
这首诗词描绘了历史上著名的赤壁之战的场景，并通过对战争和历史的回顾，表达了作者对英雄壮举的赞美和对时光流转的感慨。诗中融入了自然景观和人文情感，以及对历史事件的思考，展现了袁枚独特的创作风格。

赏析：
1. 第一句“一面东风百万军，当年此处定三分。”通过描绘东风吹拂下的战场景象，表达了当年赤壁之战的激烈和壮观，并指出了这场战争对局势的决定性作用。

2. 第二句“汉家火德终烧贼，池上蛟龙竟得云。”这两句指的是战争中的火攻策略，表明汉家军队利用火攻成功烧毁了敌军船只，取得了胜利。用蛟龙得云来形容胜利的到来，形象生动。

3. 第三句“江水自流秋渺渺，渔灯犹照获纷纷。”这两句通过描绘江水的流淌和秋天的景色，以及渔民的灯火和丰收的景象，展示了战争之后平静的景象，也暗示了和平的重要性。

4. 最后两句“我来不共吹箫客，乌鹊寒声静夜闻。”表达了作者自己的情感和态度。作者表示自己不是吹箫的客人，而是乌鹊寒夜中静静倾听的人，通过这种自我定位，表达了对历史的敬仰和对英雄事迹的赞美。

总体而言，袁枚的《赤壁》通过描绘历史战争和自然景观，表达了对历史的敬仰和对和平的向往。诗中运用了生动的形象和对比手法，展示了作者独特的诗意和思考。

chì bì
赤壁

yī miàn dōng fēng bǎi wàn jūn, dāng nián cǐ chù dìng sān fēn.
一面东风百万军，当年此处定三分。
hàn jiā huǒ dé zhōng shāo zéi, chí shàng jiāo lóng jìng dé yún.
汉家火德终烧贼，池上蛟龙竟得云。
jiāng shuǐ zì liú qiū miǎo miǎo, yú dēng yóu zhào huò fēn fēn.
江水自流秋渺渺，渔灯犹照获纷纷。
wǒ lái bù gòng chuī xiāo kè, wū què hán shēng jìng yè wén.
我来不共吹箫客，乌鹊寒声静夜闻。