爱吟诗

“春山春谷流春水”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “春山春谷流春水”出自元代丘处机的《忍辱仙人春兴》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chūn shān chūn gǔ liú chūn shuǐ,诗句平仄:平平平仄平平仄。

元代   丘处机
更新时间: 2024-11-27 22:55:20
“春山春谷流春水”全诗《忍辱仙人春兴》
春日春风春景媚。
春山春谷流春水
春草春花开满地。
乘春势。
百禽弄古争春意。
泽又如膏田又美。
禁烟时节堪游戏。
正好花间连夜醉。
无愁系。
玉山任倒和衣睡。
丘处机

丘处机,乾道,字通密,道号长春子,是道教主流全真道掌教人以及执掌天下道教的宗教领袖。登州栖霞人士(今属山东)。中国金代著名全真道掌教真人、思想家、道教领袖、政治家、文学家、养生学家和医药学家。元世祖时,追封其为“长春演道主教真人”。

《忍辱仙人春兴》丘处机 翻译、赏析和诗意

《忍辱仙人春兴》是元代丘处机创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

春日的风光如此美丽动人,春风吹拂着春天的景色。春天的山峦和谷地流淌着春水。春草和春花在大地上盛开。乘着春天的势头,百鸟在玩耍中争夺着春天的情意。泽水清澈如同膏油,田地也显得格外美丽。禁烟的时节正适合游戏嬉乐。正是花间连夜畅饮的美好时光。没有忧愁的束缚,如玉山般任由倒卧而睡。

这首诗词描绘了春天的景色和氛围。作者通过细致而生动的描写,展现了春天的美丽和活力。春风拂面、流水潺潺、花草盛开,都给人一种轻松愉快的感觉。诗中提到的百鸟争春、禁烟时节堪游戏,更是表达了春天的欢乐气氛。最后,作者借用玉山任倒和衣睡的形象,表达了对生活的豁达和无忧无虑的心态。

整首诗词以春天为主题,通过丰富的描写展示了春天的景色和生机,以及人们在春天里享受生活的愉悦心情。读者在阅读时可以感受到春天的美好和活力,也可以在其中找到对生活的一种豁达和宽容。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“春山春谷流春水”全诗拼音读音对照参考

rěn rǔ xiān rén chūn xīng
忍辱仙人春兴

chūn rì chūn fēng chūn jǐng mèi.
春日春风春景媚。
chūn shān chūn gǔ liú chūn shuǐ.
春山春谷流春水。
chūn cǎo chūn huā kāi mǎn dì.
春草春花开满地。
chéng chūn shì.
乘春势。
bǎi qín nòng gǔ zhēng chūn yì.
百禽弄古争春意。
zé yòu rú gāo tián yòu měi.
泽又如膏田又美。
jìn yān shí jié kān yóu xì.
禁烟时节堪游戏。
zhèng hǎo huā jiān lián yè zuì.
正好花间连夜醉。
wú chóu xì.
无愁系。
yù shān rèn dào hé yī shuì.
玉山任倒和衣睡。

“春山春谷流春水”平仄韵脚
拼音:chūn shān chūn gǔ liú chūn shuǐ
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。