“空有清风冷似冰”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文如下：

《读严子陵传》
客星何补汉中兴，
空有清风冷似冰。
早遣阿瞒移汉鼎，
人间何处有严陵！

诗意和赏析：
这首诗是杨万里写于宋代的一首赞颂严子陵的诗。严子陵（字子陵）是汉代末年刘备的谋士，他具有卓越的才智和忠诚的品性，为国家殚精竭虑，为刘备建立蜀汉立下赫赫战功。诗中通过客星暗指严子陵，以夸赞他的英勇和辅佐刘备的功绩。"何补汉中兴"表示严子陵的出现对于汉中的复兴起到了重要作用。"空有清风冷似冰"这句是诗人对严子陵聪明智慧的赞扬，将其比喻为一股清风，冷冷清清，犹如冰一般坚冷。"早遣阿瞒移汉鼎"这里用刘备的字号"阿瞒"指代刘备，表达了严子陵在早期就通过谋略将汉朝的帝位移交给了刘备，成为了刘备的重要谋士。"人间何处有严陵"表示在当今世上已无法再出现像严子陵这样的人才了。整首诗通过简洁而有力的语言，表达了对严子陵的赞美和敬佩之情，并表现了他为国家奋力拼搏的高尚品质。

dú yán zǐ líng chuán
读严子陵传

kè xīng hé bǔ hàn zhōng xīng, kōng yǒu qīng fēng lěng shì bīng.
客星何补汉中兴，空有清风冷似冰。
zǎo qiǎn ā mán yí hàn dǐng, rén jiān hé chǔ yǒu yán líng!
早遣阿瞒移汉鼎，人间何处有严陵！