爱吟诗

“月移影近”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “月移影近”出自宋代詹玉的《喜迁莺(和老人咏梅)》, 诗句共4个字,诗句拼音为:yuè yí yǐng jìn,诗句平仄:仄平仄仄。

宋代   詹玉 喜迁莺 
更新时间: 2024-11-28 03:37:41
“月移影近”全诗《喜迁莺(和老人咏梅)》
世情冰尽。
算耐久只是,陇头芳信。
惆怅人间,几千年□,留得陆郎余韵。
朔云解识花意,遮断疏狂蝶粉,岁寒了,狂风传香远,月移影近
清润。
无点C455,不曰坚乎,如玉真难尽。
除宋广平,与林和靖,肉眼有谁能认。
仙丰道骨如许,相对霜髯雪鬓。
长健也,好年年管领,春光随分。

詹玉(生卒年不详)字可大,号天游,古郢(今湖北)人。至元间历除翰林应奉、集贤学士,为桑哥党羽。桑歌败,为崔劾罢(见《元史。崔传》)。著有《天游词》一卷。主要作品有《齐天乐·送童瓮天兵后归杭》《汉宫春》《桂枝香》《多丽》《三姝媚》《渡江云》等。

《喜迁莺(和老人咏梅)》詹玉 翻译、赏析和诗意

《喜迁莺(和老人咏梅)》是一首宋代的诗词,作者是詹玉。这首诗词表达了作者对岁月的感悟和对美好事物的赞美。

诗中描绘了一种冬天即将过去,春天即将来临的景象。作者通过陇头芳信,朔云解识花意等形象的描写,表达了世情已经解冻、冰尽的喜悦之情。此外,诗中还提到了作者的故乡“陆郎”,暗指自己是该地区的文化名人。

诗词充满了生命力和清新的感觉。作者将岁寒与狂风传香远、月移影近等自然景象娓娓道来,表达了春天即将来临的喜悦。同时,诗中还强调了诗人对个人美学的追求,提到了几位具有艺术才华的人物,以突出自己的独特魅力。

整首诗词写意清新,运用了大量的自然景象描写和寓意含蓄的表达方式,展示了作者对生活美好的向往和对艺术追求的热情。它通过细腻的描写和独特的意象,给人一种清新如春的感觉,使人心情愉悦。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“月移影近”全诗拼音读音对照参考

xǐ qiān yīng hé lǎo rén yǒng méi
喜迁莺(和老人咏梅)

shì qíng bīng jǐn.
世情冰尽。
suàn nài jiǔ zhǐ shì, lǒng tóu fāng xìn.
算耐久只是,陇头芳信。
chóu chàng rén jiān, jǐ qiān nián, liú dé lù láng yú yùn.
惆怅人间,几千年□,留得陆郎余韵。
shuò yún jiě shí huā yì, zhē duàn shū kuáng dié fěn, suì hán le, kuáng fēng chuán xiāng yuǎn, yuè yí yǐng jìn.
朔云解识花意,遮断疏狂蝶粉,岁寒了,狂风传香远,月移影近。
qīng rùn.
清润。
wú diǎn C455, bù yuē jiān hū, rú yù zhēn nán jǐn.
无点C455,不曰坚乎,如玉真难尽。
chú sòng guǎng píng, yǔ lín hé jìng, ròu yǎn yǒu shuí néng rèn.
除宋广平,与林和靖,肉眼有谁能认。
xiān fēng dào gǔ rú xǔ, xiāng duì shuāng rán xuě bìn.
仙丰道骨如许,相对霜髯雪鬓。
zhǎng jiàn yě, hǎo nián nián guǎn lǐng, chūn guāng suí fēn.
长健也,好年年管领,春光随分。

“月移影近”平仄韵脚
拼音:yuè yí yǐng jìn
平仄:仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十二吻  (仄韵) 去声十三问   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。