“祝融之峰紫云衔”的意思及全诗出处和翻译赏析

《奉赠张荆州》是唐代诗人王昌龄的作品。这首诗是以描述祝融山为主题的。祝融山位于湖南省南部，山峰高耸，紫云环绕，美丽壮观。诗人通过描绘祝融山的壮丽景色和自然景观，表达自己的情感和思考。

诗中的第一句“祝融之峰紫云衔，翠如何其雪崭岩”描绘了祝融山的雄伟和美丽。紫色的云彩将山峰笼罩，山石翠绿如雪，给人一种壮丽的感觉。

接下来的两句“邑西有路缘石壁，我欲从之卧穹嵌”表达了诗人的愿望和对山的向往。诗人愿意沿着那条靠近石壁的路去欣赏山的美景，甚至想卧在山的凹陷处，与大自然融为一体。

接下来的两句“鱼有心兮脱网罟，江无人兮鸣枫杉”通过对比描述了自由和孤独的感觉。诗人通过鱼离开渔网和江河中松树的鸣叫，来表达诗人对自由和孤独的向往。

最后两句描写了诗人发送给张荆州的诗信，表示他在苏耽的住处中远离。这里意味着诗人的思念和遥远。

整首诗以祝融山为背景，通过描述山的壮丽景色和自然元素，表达了诗人对自由和远离尘嚣的向往，同时也透露出诗人对张荆州的思念之情。这首诗词构思巧妙，语言简练，意境深远。

fèng zèng zhāng jīng zhōu
奉赠张荆州

zhù róng zhī fēng zǐ yún xián, cuì rú hé qí xuě zhǎn yán.
祝融之峰紫云衔，翠如何其雪崭岩。
yì xī yǒu lù yuán shí bì,
邑西有路缘石壁，
wǒ yù cóng zhī wò qióng qiàn.
我欲从之卧穹嵌。
yú yǒu xīn xī tuō wǎng gǔ, jiāng wú rén xī míng fēng shān.
鱼有心兮脱网罟，江无人兮鸣枫杉。
wáng jūn fēi xì réng wèi qù, sū dān zhái zhòng yì yáo jiān.
王君飞舄仍未去，苏耽宅中意遥缄。