“玉阑干外重帘晚”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：玉阑干外重帘晚，流云欲度长天远。花草不知名，春来各自春。绿鞍游冶客，何处垂杨陌。不信不归来，海棠花又开。

诗意：这首诗通过描绘景象和情绪来表达诗人的内心感受。诗中描述了傍晚时分，重重窗帘外面悬挂着玉阑，遥望着无垠的天空上流云即将消散。花草虽然没有名字，但它们每到春天都会自发地盛开。一个骑在绿鞍上的游冶客流连忘返地徜徉在何处的垂杨树下。他不能相信，不能回去，而当他再度回来时，海棠花已经重新绽放。

赏析：这首诗以简洁而流畅的文字描绘了夜幕降临时的景象，通过描述一系列的场景和意象，传达了诗人的孤独和思念之情。诗人通过观察花草的自然生长，以及游冶客的离去和归来，表达了人生的无常和变幻，以及对时间和命运的感慨。整首诗意境明快而又深沉，给人一种寂寞而迷人的感觉。作者运用意象和对比的手法构建了一幅优美的景象，同时也反映了诗人内心的情感和矛盾。

pú sà mán
菩萨蛮

yù lán gān wài zhòng lián wǎn.
玉阑干外重帘晚。
liú yún yù dù cháng tiān yuǎn.
流云欲度长天远。
huā cǎo bù zhī míng.
花草不知名。
chūn lái gè zì chūn.
春来各自春。
lǜ ān yóu yě kè.
绿鞍游冶客。
hé chǔ chuí yáng mò.
何处垂杨陌。
bù xìn bù guī lái.
不信不归来。
hǎi táng huā yòu kāi.
海棠花又开。