“妻儿笑语意全真”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：

只有在青山间可以预测邻居。妻儿的笑声传达着真挚的意义。不要认识字，不要嫌贫穷。才是真正的安间第一人。

诗意：

这首诗描绘了一个渔夫的生活。他在青山间生活朴素，没有受到外界的污染和干扰。他的家人和笑声给他带来真实和意义。他并不重视识字和物质财富，而是将其安排在他的生活中的重要位置。渔夫被描绘为一个简单而快乐的人，他的生活充满了满足和幸福。

赏析：

这首诗体现了道地生活的价值观，强调了简单和快乐的重要性。通过描述渔夫的生活，诗人显示了一种对于自然和家庭的依赖和满足。渔夫不寻求名利和财富，而是寻找内心的平静和满足感。诗中的意象清晰而朴素，诗人通过简短而有力的语句表达出渔夫的真实和快乐。这首诗向读者传达了岁月静好、家庭温暖和内心满足的感觉。它提醒人们不要追逐虚幻的物质财富，而是追求内心的平静和满足，珍视家庭的温暖和真实。

yú fù cí qí qī
渔父词（其七）

zhī zài qīng shān kě bo lín.
只在青山可卜邻。
qī ér xiào yǔ yì quán zhēn.
妻儿笑语意全真。
xiū shí zì, mò xián pín.
休识字，莫嫌贫。
fāng shì ān jiān dì yī rén.
方是安间第一人。