“要朱颜长对”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：《满江红（赵宰寿庆，二月初一）》
轻暖轻寒，正在春天满、河阳花县。
谁报道，金铃声响，百花盛开。
天上的谪仙出现在世间，佛中有宰官的身姿。
令人喜欢的是，他受到金母的宠爱，在瑶池上举行华丽的宴会。
人们争相举起金樽劝酒，更加努力炼制丹药。
希望这朱颜永远美丽，能够舞出优雅的舞步，挥着歌扇。
准备在来年庆祝寿辰的时候，在沈香亭里展现春天的容颜。
有安期和大枣陪伴着蟠桃，每年都献上。

诗意：这首诗描绘了一个寿辰庆典的场景，表达了欢乐与祝福的情感。作者通过描绘丰盛的美食、华丽的场景和喜庆的氛围，传达了人们对赵宰寿辰的祝福和庆贺之情。

赏析：这首诗以生动的形象和丰富的描写展现了盛大的庆典场景，通过描绘绚丽多彩的境界，表达了人们对寿星的祝福和庆祝之情。诗中用词优美流畅，意象丰富，通过对美好事物的描绘，给人们带来欢乐和美好的感受。整首诗流畅自然，意境鲜明，展现了宋代寿辰庆典的独特风貌，同时也凸显了作者对赵宰的敬仰和祝福之情。

mǎn jiāng hóng shòu zhào zǎi èr yuè chū yī
满江红（寿赵宰·二月初一）

qīng nuǎn qīng hán, zhèng chūn mǎn hé yáng huā xiàn.
轻暖轻寒，正春满、河阳花县。
shuí bào dào, jīn líng shēng xiǎng, bǎi huā kāi biàn.
谁报道，金铃声响，百花开遍。
tiān shàng zhé xiān rén ruì shì, fú zhōng yǒu zǎi guān shēn xiàn.
天上谪仙人瑞世，佛中有宰官身现。
hǎo kàn chéng jīn mǔ shàng yáo chí, kāi huá yàn.
好看承、金母上瑶池，开华宴。
zhēng pěng qǔ, jīn zūn quàn.
争捧取，金樽劝。
gèng bǎ qǔ dān shā liàn.
更把取、丹砂炼。
yào zhū yán zhǎng duì, wǔ qún gē shàn.
要朱颜长对，舞裙歌扇。
zhǔn nǐ lái nián chēng shòu rì, shěn xiāng tíng lǐ chūn shēng miàn.
准拟来年称寿日，沈香亭里春生面。
yǒu ān qī dà zǎo bàn pán táo, nián nián xiàn.
有安期、大枣伴蟠桃，年年献。