“粉面惊春早”的意思及全诗出处和翻译赏析

《菩萨蛮》是一首宋代诗词，作者是李元卓。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一枝绛蜡香梅软。
宜春小胜玲珑剪。
拂晓上瑶钗。
春从鬓底来。
菱花频自照。
粉面惊春早。
淡拂晓山眉。
为谁今日宜。

诗意：
这首诗词描绘了春天的景象和女子的美丽。诗中的绛蜡香梅柔软，比喻春天的花朵，而宜春则是指春天的意象。玲珑剪是一种精巧的剪纸工艺，也象征着女子的美丽。清晨时分，女子戴着瑶钗，春天从她的鬓发底下来到世间。菱花在水中频繁地自我映照，粉面惊艳了早春。轻轻拂去了拂晓的山眉，为了谁而变得如此宜人？

赏析：
这首诗词以细腻的笔触描绘了春天的美景和女子的美貌。绛蜡香梅、菱花自照等意象的运用，让读者感受到春天的鲜艳和女子的娇美。整首诗的语言简练，却又展示了作者对细节的敏感和对美的追求。同时，诗中的意象和表达方式也展示了宋代诗人的独特风格。

这首诗词通过对春天和女子的描绘，既表达了自然界的美丽与生机，也传递了对女性美丽和娇柔的讴歌。读者可以从中感受到春天的清新、女子的婉约，以及对美的追求和赞美之情。

pú sà mán
菩萨蛮

yī zhī jiàng là xiāng méi ruǎn.
一枝绛蜡香梅软。
yí chūn xiǎo shèng líng lóng jiǎn.
宜春小胜玲珑剪。
fú xiǎo shàng yáo chāi.
拂晓上瑶钗。
chūn cóng bìn dǐ lái.
春从鬓底来。
líng huā pín zì zhào.
菱花频自照。
fěn miàn jīng chūn zǎo.
粉面惊春早。
dàn fú xiǎo shān méi.
淡拂晓山眉。
wèi shuí jīn rì yí.
为谁今日宜。