“太白去后三百年”的意思及全诗出处和翻译赏析

《庆清朝》是一首宋代的诗词，作者是张炎。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

散怀吟眺，一任所适。太白去后三百年，无此乐也。浅草犹霜。融泥未燕，晴梢润叶初干。闲扶短策，邻家小聚清欢。错认篱根是雪，梅花过了一番寒。风还峭，较迟芳信，恰是春残。此境此时此意，待移琴独去，石冷慵弹。飘飘爽气，飞鸟相与俱还。醉里不知何处，好诗尽在夕阳山。山深杳，更无人到，流水花间。

诗词的中文译文：

庆祝清朝，散步吟唱，随心所适。太白（指李白）去世三百年后，再也没有这样的乐趣了。浅草仍带霜。融化的泥土还没干，晴朗的枝梢滋润着初生的叶子。闲庭信步，与邻居小聚欢愉。误将篱根当作雪，梅花经历了一番寒冷。寒风仍然刺骨，花信稍晚，正是春天即将过去的时候。这个景色、这个时刻、这份心情，等待着移动琴独自离去，冷石懒得弹奏。清新的气息飘荡，飞鸟与我一同归来。醉在其中，不知道身在何处，好诗都在夕阳下的山中。山深深地隐没，再无人到来，流水间开满了花朵。

诗意和赏析：

这首诗词以清朝为题材，通过描绘自然景色和表达内心感受，表达了诗人的情感和思考。诗人在竹林中散步吟唱，随心所欲，感受着自然的美妙。他提到了太白（指李白）去世已经三百年，这让他感叹现在无法再感受到李白那样的快乐。

诗中描绘了春天的景色，浅草上还带着霜，泥土还没有完全干燥，晴朗的枝梢上的叶子刚刚变得湿润。诗人闲庭信步，与邻居小聚，共享清欢。他错误地将篱根误认为雪花，表达了梅花经历了寒冷的折磨。寒风依然刺骨，花朵的消息稍晚，春天即将结束。诗人在这个时刻、这个景色中感受到了特殊的情感和意义。

诗人希望移动琴独自离去，石头冷冷地不再弹奏，这是对春天的告别。清新的气息飘荡，飞鸟与诗人一同归来，构成了一幅恢弘的画面。诗人醉在其中，不知道自己身在何处，认为好的诗词都在夕阳下的山中。山深深地隐没，再无人到来，流水间开满了花朵。

整首诗以自然景色为背景，通过描绘春天的景色和表达对逝去时光的思念，诗人表达了对生活的感慨和对美好时光的追忆。诗中运用了形象细腻的描写，将自然景色与内心情感相结合，展现了诗人对清朝的庆祝、对自然的赞美以及对岁月流转的思考。

整首诗的意境清新、凄美，充满了对自然和生活的热爱。读者在欣赏这首诗词时可以感受到春天的清新气息、寂静山林的宁静和诗人内心情感的流露。同时，诗中也透露出对逝去的时光的留恋和对生活中瞬息即逝美好瞬间的珍惜。

这首诗词通过对自然景色的描绘，通过对春天的表现和对逝去时光的思念，展示了诗人的情感与感慨，呈现出一幅美丽而深远的画面，引发读者对生活、自然和时间流转的思考。

qìng qīng cháo
庆清朝

zhú, sàn huái yín tiào, yī rèn suǒ shì.
竹，散怀吟眺，一任所适。
tài bái qù hòu sān bǎi nián, wú cǐ lè yě.
太白去后三百年，无此乐也。
qiǎn cǎo yóu shuāng.
浅草犹霜。
róng ní wèi yàn, qíng shāo rùn yè chū gàn.
融泥未燕，晴梢润叶初干。
xián fú duǎn cè, lín jiā xiǎo jù qīng huān.
闲扶短策，邻家小聚清欢。
cuò rèn lí gēn shì xuě, méi huā guò le yī fān hán.
错认篱根是雪，梅花过了一番寒。
fēng hái qiào, jiào chí fāng xìn, qià shì chūn cán.
风还峭，较迟芳信，恰是春残。
cǐ jìng cǐ shí cǐ yì, dài yí qín dú qù, shí lěng yōng dàn.
此境此时此意，待移琴独去，石冷慵弹。
piāo piāo shuǎng qì, fēi niǎo xiāng yǔ jù hái.
飘飘爽气，飞鸟相与俱还。
zuì lǐ bù zhī hé chǔ, hǎo shī jǐn zài xī yáng shān.
醉里不知何处，好诗尽在夕阳山。
shān shēn yǎo, gèng wú rén dào, liú shuǐ huā jiān.
山深杳，更无人到，流水花间。