“闲了凄凉赋笔”的意思及全诗出处和翻译赏析

《满庭芳（小春）》是一首宋代诗词，作者是张炎。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
晴朗的月光下，霜花晶莹剔透，晨曦融化着冰羽，拉开帘子感受到寒意轻柔。误听到啼鸟的声音，又觉得园林里生机盎然。闲来时，写下凄凉的赋诗，却如今不再聆听秋天的声音。花朵消融之处，一枝花借来温暖，却始终没有多少情意。阳光能有多少温暖，寻觅红花，探寻粉色，也仍然感到不够满足。笑着看邻居的痴傻孩子，照料着保护花朵的铃铛。却害怕惊醒了沉睡的蝴蝶，担心和它一同醒来的是那片草地的梦。还能知道吗？能留存几天，风雪深深地覆盖着灞桥。

诗意：
这首诗词描绘了一个小春天的景象，展示了自然界的变化和人情世故。诗人通过描写自然景物和人物行为，表达了对生命短暂和情感脆弱的感慨。在这个小春天里，阳光、花朵和冰雪交织，引发了诗人对生命、爱情和人生意义的思考。

赏析：
《满庭芳（小春）》以细腻的笔触描绘春季的景象，通过对自然和人情的描绘，表达了作者对生命和爱情的深思。诗中使用了许多描绘自然景物的修辞手法，如“晴皎霜花”、“晓熔冰羽”，通过对冰雪和花朵的描写，展现出春天的美丽和变幻。诗人以细腻的感受力觉察到自然界的微妙变化，并将其与人情相联系，如“误闻啼鸟，生意又园林”，以自然景物衬托出人情的温暖与生机。

诗人在诗中表达了对生命和情感的脆弱感受，如“闲了凄凉赋笔，便而今、不听秋声”，以及“消凝处，一枝借暖，终是未多情”。这些表达透露出对生命短暂和情感易逝的感慨，暗示了人生的无常和情感的脆弱。诗人通过对邻居孩子和蝴蝶的描绘，展示了对纯真和美好的向往，同时也流露出对时间流逝和美好事物消逝的忧虑。

整首诗以细腻的笔触展现了春天的美丽与变幻，同时通过对生命和情感的思考，传递了诗人对人生和爱情的感慨。这首诗词的情感饱满，意境深远，给人以思考和共鸣的空间。

mǎn tíng fāng xiǎo chūn
满庭芳（小春）

qíng jiǎo shuāng huā, xiǎo róng bīng yǔ, kāi lián jué dào hán qīng.
晴皎霜花，晓熔冰羽，开帘觉道寒轻。
wù wén tí niǎo, shēng yì yòu yuán lín.
误闻啼鸟，生意又园林。
xián le qī liáng fù bǐ, biàn ér jīn bù tīng qiū shēng.
闲了凄凉赋笔，便而今、不听秋声。
xiāo níng chù, yī zhī jiè nuǎn, zhōng shì wèi duō qíng.
消凝处，一枝借暖，终是未多情。
yáng hé néng jǐ xǔ, xún hóng tàn fěn, yě nèn xin qiàn rén.
阳和能几许，寻红探粉，也恁忄欠人。
xiào lín wá chī xiǎo, liào lǐ hù huā líng.
笑邻娃痴小，料理护花铃。
què pà jīng huí shuì dié, kǒng hé tā cǎo mèng dōu xǐng.
却怕惊回睡蝶，恐和他、草梦都醒。
hái zhī fǒu, néng xiāo jǐ rì, fēng xuě bà qiáo shēn.
还知否，能消几日，风雪灞桥深。