“清香空翠被”的意思及全诗出处和翻译赏析

《花犯》是一首宋代诗词，作者是陈允平。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
报南枝、东风试暖，
萧萧甚情味。
乱琼雕缀。
幻姑射精神，
玉蕊佳丽。
寿阳宴罢妆台倚。
眉颦羞鹊喜。
念误却、何郎归去，
清香空翠被。
溪松径竹素知心，
青青岁寒友，
甘同憔悴。
渐画角，严城上、雁霜惊坠。
烟江暮、佩环未解，
愁不到、独醒人梦里。
但恨绕、六桥明月，
孤山云畔水。

诗意：
这首诗描绘了一个寂寥凄美的景象，展示了孤寂的心境和对逝去时光的思念之情。诗中以花木、春风、宴会和自然景色等意象，表达了诗人内心深处的情感，传达出一种凄美的心境。

赏析：
诗的开头，诗人描述了春天的花朵报应了南枝，东风开始试探着温暖，寂静中弥漫着浓郁的情意。花朵的美丽被琼瑶玉石所装点，令人感觉宛如幻境般的神奇。诗人继续描绘了一个宴会的场景，宴会结束后，人们倚在妆台上，眉头紧皱，脸颊羞涩，鹊鸟欢叫，似乎暗示着诗人内心的痛苦和寂寞。

接下来，诗人念叨着自己错过的时光，思念远去的爱人，清香和翠色空留下来，寂寞而无人陪伴。然后，诗人描述了一条溪流，松树和竹子都了解他的心意，它们在岁月寒冷的时候一同经历憔悴。在渐渐昏暗的角落里，城墙上的角楼，雁群惊起，霜凝结在地上。夜幕降临，佩环未解，忧愁无法抵达，只有诗人一个人孤独地醒着，在梦中哀伤。

最后，诗人表达了自己对六桥明月的厌恶，因为它们使他更加思念远方。孤山和云雾缭绕的水面，成为他孤寂心境的象征。

这首诗在意象的运用上非常精妙，通过对自然景物的描绘，传达出诗人内心的情感和寂寥之感。它以细腻的笔触勾勒出诗人的情绪，令人感受到一种深沉而凄美的意境。整首诗词给人以深思和共鸣，展示了宋代诗人对人生离别和时光流逝的痛苦体验。

huā fàn
花犯

bào nán zhī dōng fēng shì nuǎn, xiāo xiāo shén qíng wèi.
报南枝、东风试暖，萧萧甚情味。
luàn qióng diāo zhuì.
乱琼雕缀。
huàn gū shè jīng shén, yù ruǐ jiā lì.
幻姑射精神，玉蕊佳丽。
shòu yáng yàn bà zhuāng tái yǐ.
寿阳宴罢妆台倚。
méi pín xiū què xǐ.
眉颦羞鹊喜。
niàn wù què hé láng guī qù, qīng xiāng kōng cuì bèi.
念误却、何郎归去，清香空翠被。
xī sōng jìng zhú sù zhī xīn, qīng qīng suì hán yǒu, gān tóng qiáo cuì.
溪松径竹素知心，青青岁寒友，甘同憔悴。
jiàn huà jiǎo, yán chéng shàng yàn shuāng jīng zhuì.
渐画角，严城上、雁霜惊坠。
yān jiāng mù pèi huán wèi jiě, chóu bú dào dú xǐng rén mèng lǐ.
烟江暮、佩环未解，愁不到、独醒人梦里。
dàn hèn rào liù qiáo míng yuè, gū shān yún pàn shuǐ.
但恨绕、六桥明月，孤山云畔水。