爱吟诗

“真个无知痴汉”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “真个无知痴汉”出自宋代夏元鼎的《西江月(十之四)》, 诗句共6个字,诗句拼音为:zhēn gè wú zhī chī hàn,诗句平仄:平仄平平平仄。

宋代   夏元鼎 西江月 
更新时间: 2024-11-25 06:56:16
“真个无知痴汉”全诗《西江月(十之四)》
举世沈迷大道,傍门小法求丹。
咽津纳气等成仙。
真个无知痴汉
何异雄鸡抱卵,梦同哑子交言。
阴阳非类隔天渊。
总是盲修瞎炼。

夏元鼎[约公元1201年前后在世]字宗禹,永嘉(今浙江永嘉)人。南宋时期人。

《西江月(十之四)》夏元鼎 翻译、赏析和诗意
全世界沈迷大道,傍门小法求丹。
咽津纳气等成仙。
真不知道痴汉。
雄鸡抱卵有什么不同,梦见和哑子交谈。
阴阳不是类隔天渊。是盲修瞎炼总。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“真个无知痴汉”全诗拼音读音对照参考

xī jiāng yuè shí zhī sì
西江月(十之四)

jǔ shì shěn mí dà dào, bàng mén xiǎo fǎ qiú dān.
举世沈迷大道,傍门小法求丹。
yàn jīn nà qì děng chéng xiān.
咽津纳气等成仙。
zhēn gè wú zhī chī hàn.
真个无知痴汉。
hé yì xióng jī bào luǎn, mèng tóng yǎ zǐ jiāo yán.
何异雄鸡抱卵,梦同哑子交言。
yīn yáng fēi lèi gé tiān yuān.
阴阳非类隔天渊。
zǒng shì máng xiū xiā liàn.
总是盲修瞎炼。

“真个无知痴汉”平仄韵脚
拼音:zhēn gè wú zhī chī hàn
平仄:平仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十五翰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。