“带烟穿径竹”的意思及全诗出处和翻译赏析

《菩萨蛮》是一首宋代诗词，作者是李好古。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
东园映叶梅如豆。
西园扑地花铺绣。
春水晓来深。
日华娇漾金。
带烟穿径竹。
步入飞虹曲。
何处早莺啼。
曲桥西复西。

诗意：
《菩萨蛮》描绘了一幅春日景色的图景。诗中通过描述东园和西园的景物，表现了春天的美丽和生机盎然的氛围。诗人以独特的笔触，将自然景色与诗人的情感融为一体，展现了对春天的热爱和赞美之情。

赏析：
这首诗词运用了艳丽的意象和细腻的描写，展现了春天的美好景色。首两句描述了东园和西园的景色，东园中梅花的叶子像豆子一样映着阳光，西园中花朵铺满了地面，像一幅绣布一样绚烂。接下来的两句写春水清澈见底，阳光下泛着金色的光芒。烟雾从竹林中缭绕而过，如同曲径一般。最后两句描绘了早春的景象，曲桥西边的莺鸟在哪里啼叫？这表达了诗人对春天的期待和向往。

整首诗词通过细腻的描写和丰富的意象，展现了春天的美丽和生机。诗人以独特的视角和感受，将自然景色与内心情感相结合，给人留下了深刻的印象。这首诗词让人感受到了春天的轻盈和快乐，同时也展现了诗人对自然的敬畏和赞美之情。

pú sà mán
菩萨蛮

dōng yuán yìng yè méi rú dòu.
东园映叶梅如豆。
xī yuán pū dì huā pù xiù.
西园扑地花铺绣。
chūn shuǐ xiǎo lái shēn.
春水晓来深。
rì huá jiāo yàng jīn.
日华娇漾金。
dài yān chuān jìng zhú.
带烟穿径竹。
bù rù fēi hóng qū.
步入飞虹曲。
hé chǔ zǎo yīng tí.
何处早莺啼。
qū qiáo xī fù xī.
曲桥西复西。