“归舟云树负箜篌”的意思及全诗出处和翻译赏析

《浣溪沙（用吴叔永韵）》是宋代洪咨夔创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

细雨斜风寂寞秋。
细雨斜风，寂寞的秋天。
黄花压鬓替人羞。
黄花垂落在鬓发上，替人羞愧。
归舟云树负箜篌。
回舟上，云和树背负着箜篌。
燕子楼寒迷楚梦，
燕子楼在寒冷中迷失了楚国的梦境，
凤皇池暖惬秦讴。
凤皇池温暖，满足了秦地的歌谣。
暮云凝碧可禁愁。
夕阳下，云彩凝结成碧色，能够抑制忧愁之情。

这首诗词描绘了一个寂寞的秋天景色。细雨斜风给人一种凄凉的感觉，黄花垂落在鬓发上象征着岁月的流转和人生的无常，替人感到羞愧。诗中出现的归舟、云、树和箜篌等意象，表达了一种归途的孤寂和思乡的情怀。燕子楼寒迷楚梦，凤皇池暖惬秦讴，分别描绘了两个不同的境地，表达了对故乡的思念和对温暖的向往。最后，夕阳下的暮云凝碧，给人一种抑制忧愁的感觉。

整首诗词以秋天的景色为背景，运用细腻的描写手法，表达了作者内心的孤寂和对故乡的思念之情。同时，诗中的意象和音韵的运用也增加了诗词的艺术魅力。整体而言，这首诗词展现了宋代诗人对自然景色的细腻观察和感悟，以及对故乡和温暖的向往之情。

huàn xī shā yòng wú shū yǒng yùn
浣溪沙（用吴叔永韵）

xì yǔ xié fēng jì mò qiū.
细雨斜风寂寞秋。
huáng huā yā bìn tì rén xiū.
黄花压鬓替人羞。
guī zhōu yún shù fù kōng hóu.
归舟云树负箜篌。
yàn zi lóu hán mí chǔ mèng, fèng huáng chí nuǎn qiè qín ōu.
燕子楼寒迷楚梦，凤皇池暖惬秦讴。
mù yún níng bì kě jìn chóu.
暮云凝碧可禁愁。