“绾双鬟天上”的意思及全诗出处和翻译赏析

《满江红（双头莲）》是宋代刘学箕创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

《满江红（双头莲）》

一柄双花，低翠盖，呈祥现美。
人正在薰风亭上，满襟如水。
二陆比方夸俊少，两乔相并修容止。
雨初晴，午永斗红酣，真奇耳。
双白鹭，双赪鲤。
飞与泳，俱来此。
绾双鬟天上，侍香童子。
双剑丰城双孕秀，双凫叶县双趋起。
谩空谈，国士本无双，今双矣。

译文：
两朵花朵共生，垂低翠盖，展现出祥和和美丽。
人们正在薰风亭上，怀中的衣襟像水一般丰满。
陆游、陆放比作俊逸少年，两乔姬并立，容颜止步。
雨后初晴，正午时分，红色充盈天空，真是奇特的景象。
两只白鹭，两条红色鲤鱼。
飞翔和游泳，都在这里展示。
头发盘绕成双鬟，像是来自天上的仙童侍奉。
双剑镶嵌在丰城，双孕之美展现出来；双凫鸟在叶县成双成对地快速奔跑。
虚言空谈，国士本无双，现在却成了双数。

诗意和赏析：
这首诗以描绘自然景观和双数的形式，表达了作者对双数美妙和完美的赞美，并借此暗示了自己的才情和志向。

诗中以"满江红"为题，意味着江河之间充满了红色的景象。诗人以双数的形式展现了丰富的景观和事物，如双花、双鹭、双鲤、双剑等，突出了双数的美好和独特之处。这种双数的重复和对称性，给人以和谐、平衡和完美的感觉。

诗人通过描绘薰风亭上人们的场景，衣襟满是如水的景象，表达了自然与人的和谐共生。双花、双鹭、双鲤等形象的出现，进一步强化了这种和谐与完美的主题。

诗的后半部分通过双数的形式，描绘了双剑、双凫等事物，暗示了作者自己的才情和志向。这里作者提到的陆游、陆放、两乔姬等历史人物，以及国士本无双的说法，可以理解为对自己的才华和志向的自信和自豪。

整首诗以轻松愉快的语言和形象描写，表达了作者对双数美妙和完美的赞美，同时也透露出作者自身的自信和豪情。通过对自然景观和历史人物的描绘，诗人展现了自己对美好事物的热爱和追求，《满江红（双头莲）》是宋代刘学箕创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

《满江红（双头莲）》

一柄双花，低翠盖，呈祥现美。
人正在薰风亭上，满襟如水。
二陆比方夸俊少，两乔相并修容止。
雨初晴，午永斗红酣，真奇耳。
双白鹭，双赪鲤。
飞与泳，俱来此。
绾双鬟天上，侍香童子。
双剑丰城双孕秀，双凫叶县双趋起。
谩空谈，国士本无双，今双矣。

译文：
一朵莲花两个头，垂低翠盖，展现出祥和和美丽。
人们正在薰风亭上，怀中的衣襟像水一般丰满。
陆游、陆放比喻为俊逸的少年，两乔姬相辅相成，容颜止步。
雨后初晴，午时红日高挂，景色美妙奇特，令人赞叹。
两只白鹭，两条红色鲤鱼。
飞翔和游泳，皆在此地展示。
绕成双鬟的发髻，如同天上的仙童侍奉。
双剑镶嵌在丰城，双孕之美展现出来；双凫鸟在叶县成双成对地奔跑。
虚言空谈，国士本来无双，如今却有双数。

诗意和赏析：
这首诗以描绘自然景观和双数的形式，表达了作者对双数之美的赞美，并通过对自然景物和历史人物的描绘，展示了自己的才华和追求。

诗中以"满江红"为题，意味着江河之间充满了红色的景象。诗人以双数的形式展现了丰富的景观和事物，如双花、双鹭、双鲤、双剑等，突出了双数的美好和独特之处。这种双数的重复和对称性，给人以和谐、平衡和完美的感觉。

诗人通过描绘薰风亭上人们的场景，衣襟满是如水的景象，表达了自然与人的和谐共生。双花、双鹭、双鲤等形象的出现，进一步强化了这种和谐与完美的主题。

诗的后半部分通过双数的形式，描绘了双剑、双凫等事物，暗示了作者自己的才情和志向。这里作者提到的陆游、陆放、两乔姬等历史人物，以及国士本无双的说法，可以理解为对自己才华和志向的自信和自豪。

整首诗以轻松愉快的语言和形象描写，表达了作者对双数之美的赞美，同时也透露出作者自身的自信和豪情。通过对自然景观和历史人物的描绘，诗人展现了自己对美好事

mǎn jiāng hóng shuāng tóu lián
满江红（双头莲）

yī bǐng shuāng huā, dī cuì gài chéng xiáng xiàn měi.
一柄双花，低翠盖、呈祥现美。
rén zhèng zài xūn fēng tíng shàng, mǎn jīn rú shuǐ.
人正在、薰风亭上，满襟如水。
èr lù bǐ fāng kuā jùn shǎo, liǎng qiáo xiāng bìng xiū róng zhǐ.
二陆比方夸俊少，两乔相并修容止。
yǔ chū qíng wǔ yǒng dòu hóng hān, zhēn qí ěr.
雨初晴、午永斗红酣，真奇耳。
shuāng bái lù, shuāng chēng lǐ.
双白鹭，双赪鲤。
fēi yǔ yǒng, jù lái cǐ.
飞与泳，俱来此。
wǎn shuāng huán tiān shàng, shì xiāng tóng zǐ.
绾双鬟天上，侍香童子。
shuāng jiàn fēng chéng shuāng yùn xiù, shuāng fú yè xiàn shuāng qū qǐ.
双剑丰城双孕秀，双凫叶县双趋起。
mán kōng tán guó shì běn wú shuāng, jīn shuāng yǐ.
谩空谈、国士本无双，今双矣。