“风流烟水乡”的意思及全诗出处和翻译赏析

《菩萨蛮（咏双心水仙）》是宋代诗人高观国创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文：
云娇雪嫩羞相倚。
凌波共酌春风醉。
的白乐玉台寒。
肯教金盏单。
只疑双蝶梦。
翠袖和香拥。
香外有鸳鸯。
风流烟水乡。

诗意和赏析：
这首诗词以咏双心水仙为主题，通过描绘花朵的美丽和情感联结，表达了作者对爱情和美的赞美之情。

首句“云娇雪嫩羞相倚”，描述了水仙花儿娇美宛如云彩，花瓣洁白如雪，彼此相互依偎，展现出温柔羞涩之态。

第二句“凌波共酌春风醉”，通过描绘水仙花儿在水面上飘荡，共同品尝春风的滋味，表达了对春天和自然的喜爱之情。

第三句“的白乐玉台寒”，通过描述水仙花儿洁白如玉的花瓣，以及寒冷的环境，表达了花朵的高洁和坚韧。

第四句“肯教金盏单”，表达了作者愿意将金盏（指酒杯）单独奉献给水仙花儿，以表达对花朵的敬爱之情。

接下来的两句“只疑双蝶梦，翠袖和香拥”，通过描绘花朵的美丽，将花瓣比喻成蝴蝶，与花朵共同进入梦境，翠袖和香气相互拥抱，展现出诗人对美好幻想和情感交融的渴望。

最后两句“香外有鸳鸯，风流烟水乡”，通过描绘花朵的香气中还有鸳鸯（指双心水仙的花茎和叶子），以及风景如画的水乡风光，表达了诗人对美好环境和幸福生活的向往之情。

整首诗词以唯美、细腻的语言描绘了花朵的美丽和诗人对爱情、自然和美的赞美之情。通过花朵的形象，诗人表达了对美好幻想和情感联结的向往，以及对美丽自然环境的喜爱和向往。整首诗词充满了浓郁的诗意和意境，给人以美好的感受和想象空间。

pú sà mán yǒng shuāng xīn shuǐ xiān
菩萨蛮（咏双心水仙）

yún jiāo xuě nèn xiū xiāng yǐ.
云娇雪嫩羞相倚。
líng bō gòng zhuó chūn fēng zuì.
凌波共酌春风醉。
de bái lè yù tái hán.
的白乐玉台寒。
kěn jiào jīn zhǎn dān.
肯教金盏单。
zhǐ yí shuāng dié mèng.
只疑双蝶梦。
cuì xiù hé xiāng yōng.
翠袖和香拥。
xiāng wài yǒu yuān yāng.
香外有鸳鸯。
fēng liú yān shuǐ xiāng.
风流烟水乡。