“雾鬓云鬟已懒梳”的意思及全诗出处和翻译赏析

《浣溪沙》是宋代刘过创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
雾鬓云鬟已懒梳。
君休乔木妾归欤。
且来卖酒伴相如，
骨细肌丰周肪画，
肉多韵胜子瞻书。
琵琶弦索尚能无。

诗意：
这首诗词描绘了一个女子的形象和情感。女子的发髻散乱，头发如云，已经懒得梳理。她对一个名叫相如的男子说，他不必为她修建高大的木楼，她愿意回归平凡的生活。她邀请相如一起来卖酒，享受简单而快乐的时光。她自嘲自己的身材苗条，但肌肉丰满，周身的曲线就像一幅美丽的画。她笑称自己相比于子瞻的书籍，更具有生动的韵味。最后一句描绘了她弹奏琵琶时弦索的动人音乐，显示出她在艺术上的才华。

赏析：
这首诗词通过描绘女子的形象和情感，展现了她独立自主、善于享受生活的个性。她不追求华丽的建筑和富丽堂皇的生活，而是渴望回归自然和简单的乐趣。她自信地展示自己的身材和艺术才华，表达了对自身价值和能力的认可。整首诗词以简洁明快的语言描绘了女子的形象和情感，通过对琵琶音乐的描写，展示了她的艺术天赋。这首诗词在表达个人情感的同时，也呈现了宋代女性独立自主的形象，体现了当时社会上女性渴望自由和追求个性的心态。

huàn xī shā
浣溪沙

wù bìn yún huán yǐ lǎn shū.
雾鬓云鬟已懒梳。
jūn xiū qiáo mù qiè guī yú.
君休乔木妾归欤。
qiě lái mài jiǔ bàn xiàng rú, gǔ xì jī fēng zhōu fáng huà, ròu duō yùn shèng zǐ zhān shū.
且来卖酒伴相如，骨细肌丰周肪画，肉多韵胜子瞻书。
pí pá xián suǒ shàng néng wú.
琵琶弦索尚能无。