爱吟诗

“空山夜静海波声”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “空山夜静海波声”出自宋代游九言的《赤枣子》, 诗句共7个字,诗句拼音为:kōng shān yè jìng hǎi bō shēng,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

宋代   游九言 赤枣子 
更新时间: 2024-11-24 11:48:07
“空山夜静海波声”全诗《赤枣子》
香露湿,草晶荧。
起看大地粲瑶琼。
下界千门人寂寂,空山夜静海波声
《赤枣子》游九言 翻译、赏析和诗意

《赤枣子》是一首宋代的诗词,作者是游九言。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
香露湿,草晶荧。
起看大地粲瑶琼。
下界千门人寂寂,
空山夜静海波声。

诗意:
这首诗描绘了一幅清晨的景象。香气和露水浸湿了草地,草上的露珠闪烁着微光。诗人抬头望去,大地上闪耀着美丽的光芒,仿佛是镶嵌着珍贵的宝石。下界千门人安静无声,而在空山中,夜晚的宁静被海浪的声音所打破。

赏析:
这首诗词通过对清晨景象的描绘,展现了自然界的美丽和宁静。香露湿润的草地和闪耀的露珠,给人一种清新、宁静的感觉。大地上的光芒犹如宝石般闪烁,给人一种美丽和神秘的印象。下界的人们安静无声,而空山中的海浪声在夜晚回荡,形成了一种对比。整首诗以简洁、凝练的语言表达了自然界的美妙和宁静,让人感受到大自然的力量和美丽。通过对景物的描绘,诗人也暗示了人们应当保持内心的宁静,与自然和谐相处。

这首诗词运用了形象生动的描写手法,通过对细节的刻画,营造了一种清新宁静的氛围。诗中用词简练,意境深远,给人以美感和思考的空间。整首诗以自然景象为背景,通过描绘细腻的情景,传达了作者对自然美的热爱和对宁静的向往。同时,也引发了读者对于生活的思考,提醒人们在喧嚣的世界中寻求内心的宁静和平静。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“空山夜静海波声”全诗拼音读音对照参考

chì zǎo zǐ
赤枣子

xiāng lù shī, cǎo jīng yíng.
香露湿,草晶荧。
qǐ kàn dà dì càn yáo qióng.
起看大地粲瑶琼。
xià jiè qiān mén rén jì jì, kōng shān yè jìng hǎi bō shēng.
下界千门人寂寂,空山夜静海波声。

“空山夜静海波声”平仄韵脚
拼音:kōng shān yè jìng hǎi bō shēng
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。