“一掬归心飞不去”的意思及全诗出处和翻译赏析

《江城子》是宋代石孝友创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文：

相逢执手也踟蹰。
停下身子，不禁唏嘘。
借问来时，曾见那人无。
忍着泪水湿润的痕迹，香气未减，
虽然离别时间短暂，却忍受着轻微的遗憾。
霜风吹落，岁月将逝去。
景色凋零，忧愁缠绕。
过去的云彩一一消散，我在哪里寻找依靠？
心中留下的一抹思念飞不去，
波浪层层叠叠，明月孤单悬挂。

这首诗词表达了离别时的忧伤和思念之情。诗人描述了与心爱之人分别时的犹豫和不舍之情，双方相握时的犹豫不决和停滞不前的情景。诗中的主人公忍住泪水，却感受到了离别的痛苦和轻微的遗憾。随着时间的流逝，景色凋零，诗人心中的忧愁和思念也随之缠绕。他回顾过去，发现曾经的云彩已经散去，不知该向谁寻求依靠。最后，诗人表达了内心深处的思念无法飞去的感受，波浪翻腾，明月孤独悬挂，暗示了主人公内心的孤寂和无奈。

整首诗以流畅的语言描绘了离别时的心情和内心的矛盾感。通过诗人的细腻描写，读者能够感受到作者对爱情和离别的复杂情感的抒发，以及人们在离别时常常面临的痛苦和无奈。这首诗词以简洁而凄美的语言，表达了诗人内心深处的情感，给人以深思和共鸣。

jiāng chéng zǐ
江城子

xiāng féng zhí shǒu yě chí chú.
相逢执手也踟蹰。
lì sī xū.
立斯须。
huà qū qū.
话区区。
jiè wèn lái shí, céng jiàn nà rén wú.
借问来时，曾见那人无。
rěn lèi tí hén xiāng bù jiǎn, suī shǎo bié, rěn qīng gū.
忍泪啼痕香不减，虽少别，忍轻辜。
shuāng fēng yáo luò suì jiāng cú.
霜风摇落岁将徂。
jǐng diāo shū.
景凋疏。
hèn yíng yū.
恨萦纡。
guò jǐn xíng yún, wǒ zài yǔ shuí jū.
过尽行云，我在与谁居。
yī jū guī xīn fēi bù qù, céng làng dié, piàn chán gū.
一掬归心飞不去，层浪叠，片蟾孤。