“想见歌场夜打围”的意思及全诗出处和翻译赏析

《丑奴儿》是一首宋代的诗词，作者是张孝祥。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
无双谁似黄郎子，自郐无讥。
月满星稀。想见歌场夜打围。
画眉京兆风流甚，应赋蛜蝛。杨柳依依。
何日文箫共驾归。

诗意：
这首诗词以描写黄郎子为主，黄郎子是诗中所赞美的对象。诗人通过黄郎子的形象来表达对他的敬佩和赞美之情。诗中描绘了月亮皎洁、星星稀疏的夜晚，诗人想象着黄郎子在歌场夜晚的英勇打斗场面。诗人称赞黄郎子的才华和风采，认为他的才情应该被赋予更高的赞美。最后，诗人期盼着有一天能与黄郎子一起共享文箫的乐曲，共同归来。

赏析：
这首诗词以流畅的韵律和意境深远的描写，展示了作者对黄郎子的景仰和向往之情。通过对黄郎子的赞美，诗人表达了对英雄气概和才华的羡慕与推崇。诗中运用了夜晚的景象，营造了一种幽静而神秘的氛围，突出了黄郎子在歌场夜晚的英勇形象。

诗中的"画眉京兆风流甚，应赋蛜蝛"表达了诗人对黄郎子才华和风采的称赞，希望他能得到更高层次的赞美和认可。最后两句"杨柳依依，何日文箫共驾归"则展示了诗人与黄郎子共享音乐之乐、共同回家的向往之情。

整首诗情感丰富，描绘了黄郎子的形象和才华，并通过对黄郎子的赞美来表达诗人的情感。这首诗词展示了宋代文人崇拜英雄、推崇才华的精神风貌，同时也表达了对美好生活的向往与期待。

chǒu nú ér
丑奴儿

wú shuāng shuí shì huáng láng zi, zì kuài wú jī.
无双谁似黄郎子，自郐无讥。
yuè mǎn xīng xī.
月满星稀。
xiǎng jiàn gē chǎng yè dǎ wéi.
想见歌场夜打围。
huà méi jīng zhào fēng liú shén, yīng fù yī wēi.
画眉京兆风流甚，应赋蛜蝛。
yáng liǔ yī yī.
杨柳依依。
hé rì wén xiāo gòng jià guī.
何日文箫共驾归。